第28頁(第1/3 頁)

莫伊拉跟莫林都被吸引了。瓦萊麗以前聽凱茨說過。凱茨接著講：

&ldo;於是我就問那老闆海鷗隊贏了那狗什麼反應？噢，我不知道！那傢伙說，這狗我才養了4年！&rdo;

&ldo;噢，我的天！&rdo;莫林認真地問，&ldo;是不是得把那狗給騙了才會好？&rdo;

兩人大約6點左右離開，凱茨開車。她用巧妙的手法從瓦萊麗手裡弄到了鑰匙，其水平絕不亞於她在莫林和莫伊拉身邊時的表現。在莫林問比利的情況時，凱茨一言不發。但是走之前，她親了親莫伊拉，俯身在她身邊說她會去見比利，看能做點什麼。

他們的車子不急不慢地向回開，瓦萊麗的手隨意地搭在凱茨的大腿上。凱茨想起了&ldo;酒&rdo;，張口要說又咽了回去。停車上了樓，開門時，凱茨又想了起來。

&ldo;唉呀，&rdo;壞了！&rdo;她說，&ldo;我們今晚上沒酒渴！&rdo;

&ldo;沒事兒。&rdo;瓦萊麗很高興地說，&ldo;我們可以去店裡買。&rdo;

凱茨嫵媚地看著瓦萊麗，說：&ldo;我要開始做飯……&rdo;

瓦萊麗傻傻地笑了：&ldo;沒問題！我去。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;凱茨說。她感到自己說起謊來真是不打絆子。

凱茨開啟前門，瓦萊麗走出去。他前腳剛出院子大門，凱茨後腳就鎖上了公寓的門。他到了人來人往的馬路上，凱茨打往南安普敦的電話也接通了。

44

&ldo;餵？&rdo;

&ldo;我是安妮&iddot;梅森。請問你是誰？&rdo;

&ldo;噢，是安妮。我是凱茨&iddot;弗拉德。我們見過面，你可能還記得，在斯達賓格頓舉行的10公里越野賽上？我是布萊頓的警探……&rdo;

&ldo;我記得你，你和彼德一起參加了比賽。&rdo;

&ldo;對，沒錯。那傢伙在終點衝刺時超過了我。&rdo;

&ldo;是那樣。你找他是公事嗎？&rdo;

&ldo;是的。彼德留的這個號碼，讓我給他打電話。&rdo;

&ldo;他不在，凱茨。你聽沒聽說位元尼兇殺案？&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;星期五發生的，非常恐怖。彼德不願跟我講。&rdo;

&ldo;他在局裡嗎？&rdo;

&ldo;他在工作。我不知道他具體在哪。&rdo;

&ldo;那我試試雪莉警察局。&rdo;

電話那頭突然沒聲了。

&ldo;那麼，好吧……&rdo;凱茨說。

電話中似乎能聽見安妮&iddot;梅森嚥唾沫的聲音。

&ldo;我很抱歉。&rdo;安妮說。

&ldo;我試試雪莉。&rdo;凱茨說。

王八蛋！

她放下了電話。

&ldo;我是布萊頓警局的警探弗拉德，找彼德&iddot;梅森講話。&rdo;

&ldo;他出去了，但是他有手機。我可以讓他給你打電話。&rdo;

&ldo;那太好了。&rdo;凱茨說。

她放下電話看著一張紙又撥了南安普敦另一個號碼。鈴響了五六遍，然後傳來一個女人的聲音。

&ldo;是詹妮嗎？我是凱茨&i