第208頁(第1/3 頁)
林肯又一次想提醒這位年輕人不必使用這麼正式的稱呼。但是,他只是說:&ldo;說吧,普拉斯基。&rdo;
普拉斯基繃著臉,在林肯紅色風暴箭頭牌輪椅旁的藤椅上坐下,藤椅發出吱吱呀呀的聲音。&ldo;在高特的住處,我疑神疑鬼。我驚慌失措。我判斷失誤。我沒有按照操作程式辦事。&rdo;好像是為了總結,他又說:&ldo;我沒有正確評估當時的情況,並相應調整自己的行為。&rdo;
他表現得就像是個學生,不知道自己的答案對不對,只是忙不迭地說出來,希望其中有一個能碰對。
&ldo;他甦醒了。&rdo;
&ldo;但他差點死掉。&rdo;
&ldo;這就是你不乾的原因?&rdo;
&ldo;我犯了錯誤,差點要了一個人的命……我覺得自己無法全力投入到工作中去。&rdo;
上帝啊,他這些話是從哪裡弄來的?
&ldo;那只是一場意外,小羅。&rdo;
&ldo;這場意外原本可以避免。&rdo;
&ldo;還有其他型別的意外嗎?&rdo;
&ldo;你知道我什麼意思,林肯。我並不是沒有仔細考慮過。&rdo;
&ldo;我能證明你完全有理由留下來,你離開這裡是個錯誤決定。&rdo;
&ldo;什麼,說我這個人天資聰穎,我可以大有作為?&rdo;普拉斯基一臉狐疑。他年齡不大,但是看上去比林肯剛認識他的時候老了好多。幹警察這一行就是這樣。
和我一起工作也是這樣,林肯想。
&ldo;你知道你為什麼不能離開嗎?你走的話,就是一個小人,一個偽君子。&rdo;
普拉斯基眨著眼睛。
林肯加重了語氣說:&ldo;你錯過了你的運氣。&rdo;
&ldo;這是什麼意思?&rdo;
&ldo;好吧,你是出了差錯,有人嚴重受傷。但是,如果這個布倫特是個罪大惡極的壞蛋,你覺得可以原諒自己,對嗎?&rdo;
&ldo;嗯,我想是的。&rdo;
&ldo;你突然又不在乎自己撞了他,就是因為他‐‐怎麼說呢,他是壞人?&rdo; &ldo;不,我只是‐‐&rdo; &ldo;讓我把話說完。倒車撞上那傢伙的時候,你可以決定:你無法接受這次事故帶來的間接傷害,你當場就辭職不幹;或者,你將整個事件拋在腦後,學會面對現實。那傢伙是連環殺手還是教堂執事,這沒有什麼差別。你現在還在為這件事糾結,是一種不誠實的表現。&rdo;
普拉斯基氣得眼睛都眯起來了,他正要為自己辯護,林肯又說:&ldo;你犯了一個錯誤。你沒有犯罪……這麼說吧,幹我們這一行會犯錯,問題是,錯誤真的發生之後,它可不像會計或者做鞋子時犯了錯誤。我們搞砸了的時候,可能有人會因此而死。但是,如果我們停滯不前,為之憂心忡忡,那麼,我們將一事無成。我們就一直回頭張望吧,這將意味著有更多的人會死去,因為我們沒有履行自己的職責。&rdo;
&ldo;你說得倒輕巧。&rdo;普拉斯基氣憤地說。
好,林肯想,但還是一臉嚴肅。
&ldo;你有過這樣的情況嗎?&rdo;普拉斯基咕噥著問。
當然有過。林肯也犯過錯誤。如果沒有上百個,幾十個該有了。數年前的一次失誤,讓幾個無辜的人死於非命,由於這件案子,林肯和薩克斯首