第34頁(第1/2 頁)

&ldo;忽快忽慢。但是現在還算穩定。頭兒及時召回了伊格納特。走吧……&rdo;

貓頭鷹繞了一大圈，避開龍捲風，然後降低高度，在我們頭頂上飛翔。奧莉加保持著鎮靜，但是它從黃昏界中出來的冒失行為顯然證明瞭它內心的慌張。

&ldo;他做了什麼?&rdo;

&ldo;噢，沒什麼……除了過於自信。他和工作物件結識了，本想進一步發展關係，卻使氣旋更高大了‐‐它開始加速增長，變得像旋風那麼高……高得不能再高了。&rdo;

&ldo;我不明白，&rdo;我張皇失措地說，&ldo;這種增長可能是那個發出這股戾氣的魔法師在用法力加強它……&rdo;

&ldo;我說的不就是這個嘛!有人跟蹤了伊格納特，然後再火上澆油……&rdo;

我們走進一幢大樓的大門，它替我們擋住了那股氣旋。貓頭鷹在最後一刻跟在後面飛來了。我困惑地看看伊利亞，但是什麼也沒問。不過，我馬上明白我們為什麼在這兒了。

在一樓，其中的一套房子是作戰指揮部。在人類世界，這扇巨大的鋼門牢牢地關著，而在黃昏中卻大大敞開著。伊利亞沒停步，潛入黃昏界，穿門而入，我忙碌了幾秒鐘，抬起自己的影子，緊隨著他走了進去。

一套大單元的房子‐‐四個房間全都很舒適。不過‐‐房間裡吵吵嚷嚷，煙霧騰騰，非常悶熱。

這裡有二十多個他者。有作戰隊員，有我們這些辦公室的小職員。大夥對我們的到來並不在意，卻看了看奧莉加。我明白，老的巡查隊員都認識她，但是誰也不想與她打招呼或者對白貓頭鷹笑笑。

你究竟幹了些什麼?

&ldo;在臥室，頭兒在那裡，&rdo;伊利亞邊說邊走進廚房。廚房裡高腳杯叮噹作響。也許大家在喝茶，也許在喝更烈性的東西。我倉促地瞥了一眼，確信我的想法是對的。大家在灌伊格納特白蘭地。我們性感的恐怖分子看上去受了重創，被擊潰了，他很久沒有遭遇過挫折了。

我繼續往前走，敲了一下最先遇到的門，往裡張望著。

這是兒童房。小床上睡著一個大約五歲的孩子，旁邊的地毯上是他父母和一個十來歲的女孩。一切都很明瞭。住宅的主人們被置於甜蜜和沉沉的美夢中，免得他們在腳下礙事，本可以在黃昏界的空間裡就把整個指揮部都安排就緒，幹嗎要白白浪費精力呢?

有人拍了一下我的肩膀。我轉過身‐‐原來是謝苗。

&ldo;頭兒在那裡，&rdo;他簡單地說。&ldo;走吧……&rdo;

好像所有的人都知道頭兒在等我。

我走進另一個房間，頓時驚慌失措。

沒有什麼比設在居民住宅裡的守夜人巡查隊指揮部更荒唐的了。

梳妝檯上放了許多化妝品和女人飾物，還懸掛著一個中型的魔球。魔球適時反映著氣旋自上而下的影象。旁邊軟座凳子上坐著蓮娜，我們最優秀的操縱員，她是個沉默寡言和聚精會神的人。她本來閉著眼睛，但是我到的時候，她稍稍抬起手錶示問候。

沒什麼，這種事常有。魔球操縱員能看見周圍建築群裡的所有空間，什麼也瞞不過她。

床鋪上擺了許多枕頭，頭兒半依半躺在上面，他身穿一件花長衫，腳上是一雙柔軟的東方鞋，頭上頂著一頂繡花小圓帽。滿屋都是手提水菸袋的醉人的煙霧