第4頁(第1/2 頁)
當然,推理讀者最熟悉的,莫過於如山村美紗《京都&iddot;巴利島殺人旅行》、以及西村京太郎以臺灣為場景的《渡海而來的愛與殺意》的旅情推理,目前每年過年都播映的特別劇《空姐刑事》,也曾讓殺人事件發生在美國德州、夏威夷。日本人習慣將國外的符號移植到日本母國中,加以挪用改造,一方面滿足日本人的心理需求,當然,也給予讀者不同的刺激感受。
所以妖艷的巴西蝴蝶,古典的英國庭園,氣味的俄羅斯紅茶,嫵媚而有女性隱喻的波斯貓,還有童話氛圍的瑞典館、瑞典女子、童話世界、童話般的婚姻與愛情,更讓有棲川筆下的國名系列,充滿著濃厚的異國風情。
◆火村英生與有棲川有棲
在此書中,最後我想得提一提這對偵探搭檔的情誼。
說起推理小說中的偵探與助手,很容易讓人聯想到柯南道爾筆下的福爾摩斯與華生:這對被神話化的搭檔,還被當代的日本推理大師島田莊司,在《被詛咒的木乃伊》中揶揄了一番,透過夏目漱石的眼,企圖去顛覆這對搭檔的神話。然而島田莊司自己也不免俗地創造了一對情深意重的摯友御手洗潔與石岡和己,更在小說裡創造了他們戲劇性的邂逅。
不約而同地,有棲川有棲也創造出一個超凡的偵探火村英生,與搭檔推理小說家有棲川有棲。身分上的組合頗有向福爾摩斯致敬的味道,一個在犯罪偵查上有高度專業的偵探,與一個具有撰述能力的助手。只不過華生的醫學知識可以幫助福爾摩斯的鑑識工作,但是在這個鑑識科學發達的時代,火村英生需要的不是一個鑑識員,而是一個對於嫻熟於犯罪擘畫,能夠洞悉犯罪動機的&ldo;白色犯罪製造者&rdo;‐‐推理小說家。
所以這對個性回異的好友(好像都得這樣歧異,偵探和助手才不會分手),終究維持著一種和諧的搭檔關係,火村英生對於有棲川作家身分的調侃(他甚至大聲地說出討厭大阪,不知是否為出身大阪的作者的惡趣味),但在有棲川身陷瑞典館的犯罪疑雲時,火村又&ldo;風一般地&rdo;從關西火速趕到,令人不得不讚嘆他們的情誼之深,這也讓我們多了點奢望-在這種友情濃度的確保下,有一天能有機會,聽到火村親自對有棲川告白,那淺藏在他心裡的,關於殺人意念的那個謎團。
我想,這也將是所有有棲川有棲的書迷,心中最深切的期待。而我,也熱切盼望著,那一天的到來。
flashback
那是個無風的日子。
雖然不會有多少人記得八月十三日這個日子,那天盛夏陽光將高原照得發燙透亮,也許有點離題,不過我想一定有不少人記得那是個會讓遠從城市來此避暑的遊客大失所望的日子,也或許有些人的記憶中,只記得那時夏天剛好過了一半。
那天,一個少年死了。
每個人看到他那被酷夏陽光照得發亮的蓬鬆金髮,一手拿著捕蟲網在森林裡面跳來蹦去的可愛模樣,都會不由得心生愛憐。甚至連法布林(譯註:法布林,昆蟲學專家)博士這個小個子怪傢伙也對他投以關愛眼神,這倒有點令人吃驚。來此避暑的遊客如果在森林中和少年偶遇,八成會以為自己迷失在童話世界而露出疑惑的目光。
嬌小的流音。
可愛的流音。
膝蓋有些磨破皮的流音。
他能讓大人忘了現實,讓大人心中泉湧快要窒息般的興奮感,我想這是理所當然的。如果能成為他,肯定會承認自己還保有顆稚嫩的心,肯定會對這世界產生新的宇宙觀。會覺得世界彷佛是在自己誕生稍早之前才創造出來的,像剛烤出來的麵包般熱騰騰、新鮮。然後覺得從現在起每天都是新奇的開始,相信自己會一直這樣活下去。
流