第41頁(第1/2 頁)

&ldo;這下完蛋了。&rdo;哈麗雅特說。

門是開著的(6)

&ldo;是啊，&rdo;巴頓小姐說，&ldo;用這來歡迎歐卡珀勳爵真是好極了。&rdo;

她的聲音裡有種古怪的腔調‐‐幾乎是一種滿意。哈麗雅特冷靜地看著她。

&ldo;你要怎麼辦?我該怎麼辦?拿放大鏡去把這裡翻個底朝天?還是去找警察?&rdo;

&ldo;兩個都不行。&rdo;哈麗雅特說。她思索了一會兒。

&ldo;首先，&rdo;她說，&ldo;要去找院長。其次，要找到鑰匙，或者備用鑰匙。然後，要把這些汙穢的字都清理掉，不能讓人看到。最後，在十二點之前把圖書館整理好。我們還有許多時間。你還好吧，能不能去把院長叫醒，把她帶來。我就趁這個時間檢查一遍，找找線索。我們以後再討論是誰幹的，她是怎麼逃走的。抓緊時間。&rdo;

&ldo;好!&rdo;巴頓小姐說，&ldo;我最喜歡有主見的人了。&rdo;

她馬上備受鼓舞地出發了。

&ldo;她的睡袍上肯定沾滿了油漆，&rdo;哈麗雅特大聲地自言自語，&ldo;但也許是爬進來的時候弄的。&rdo;她到樓下去，檢查了一下開著的窗戶。&ldo;是的，她就是從油漆未乾的暖氣管上爬進來的，但不知道她是從哪兒上的暖氣管。我想我也作下記號了。還真的有。未乾的腳印‐‐她的和我的，毫無疑問。等一等。&rdo;

她跟蹤著濕腳印，上了樓梯，在那裡腳印慢慢變淡，既而消失了。她沒有找到第三對腳印，但闖入者的腳印有可能慢慢幹了。不管這個人是誰，她肯定最遲是在午夜剛過的時候闖進來的。油漆濺得到處都是，那是不是可以在全學院搜查沾了油漆的衣服?這倒不錯。但這樣會引起可怕的醜聞。哈德森小姐‐‐她的身上有油漆印子嗎?哈麗雅特覺得好像沒有。

她又回過神來，出乎意料地覺察到，她把所有的燈都開啟了，而且窗簾是拉開的。如果另外大樓裡的人看進來，那這圖書館內部一定像個打足了光的舞臺。她把燈都關了，小心地拉嚴窗簾，然後再把燈重新開啟。

&ldo;是啊，&rdo;她說，&ldo;我明白了。是這樣的。那個人動手的時候，窗簾是拉上的。然後她把燈關上，再把窗簾拉開。接著，這位邪惡的藝術家就逃跑了，並把門鎖緊。到了早上，從外面看起來，一切都很正常。誰會是第一個進圖書館的人呢?一個早班僕人，要來最後清掃一下?她會發現圖書館的門是鎖著的，然後會想是布洛斯小姐鎖上的，可能沒什麼事情要幹了。布洛斯小姐可能會是第一個進來的人。什麼時候呢?那要到早禱告之後了，或者是早禱告之前。她可能進不來，然後會浪費時間找鑰匙。等到有人能進圖書館的時候，什麼都晚了，根本沒時間清理這個爛攤子。這時，所有的人都差不多要來了。名譽校長‐‐

門是開著的(7)

&ldo;布洛斯小姐會是第一個來圖書館的人。她也是晚上最後一個離開，最瞭解油漆桶藏在什麼位置的人。她會把自己的工作毀得一團糟嗎?這個假設比利德蓋特小姐毀掉自己的校稿還嚴重。這種心理戰術的假設會有多大可能呢?一個人可以毀掉世界上所有的東西，但對自己的勞動成果卻下不了手。但從另一方面講，如果一個人真是狡詐到一定程度，料到人們會這樣猜測，她可能就會把自己的勞動成果毀得一團糟，然後就洗脫嫌疑了。&rdo;

哈麗雅特在圖書館裡緩慢地走動。地板上有一大攤濺出來的油漆。在它的邊緣‐&das