第10頁(第1/3 頁)

文中：&ldo;英文與中文互相摩擦，彼此映照，反映彼此的獨特特性，各自攜帶深遠的歷史與文化性格，有一些美妙的瞬間幾乎是不可言傳的。&rdo;‐‐譯者吳永熹。

&iddot;

今日更新進度：1/4

第8章

漫天的大雨讓整片天地都起了薄薄的雨霧，雨水順著甜品店的屋簷滑落下來，形成連綿不絕的水漫天的大雨讓整片天地都起了薄薄的雨霧，雨水順著甜品店的屋簷滑落下來，形成連綿不絕的水流，在低窪的地面上積攢起一個又一個水坑。

呼嘯的狂風捲起宋欣頭頂上那把巨大的雨傘，傘面搖搖欲掀，彷彿下一秒就會有碩大的雨滴迎面砸進來。這讓宋欣忍不住轉頭，避開那狂風驟雨。

這樣一來，她的視線便不由地落在了賀顯起撐傘的那隻手上。他的手骨節分明、修長有力，即便在這樣的大雨中行走，手也是穩穩地握著傘把。此刻，似乎是感受到了她的目光，賀顯起的手指有些不自在地動了動，將傘面微微向下壓了一些。

刺骨的寒風被擋在了外頭，只能順著傘面往兩邊吹去，逼仄的空間裡，寒意顯得並不濃重。天空很暗，就連遠方的人影和屋簷都打上了一層陰影，唯有近處，可以聽得輕微的呼吸聲，聞到瑪德琳稍顯濃鬱的甜香。

兩人行走在路上，皆緘默不語，卻又有一種微妙的氛圍流轉在兩人中間。

兩三分鐘的路，說長不長，說短不短，很快車站就出現在他們的視野當中。不知是有意還是無意，宋欣能夠明顯地感覺到身旁的賀顯起放慢了腳步。傘在他的手裡，宋欣也只能裝作不知道的樣子，也在無意間放慢了速度。

車站近在眼前，宋欣甚至可以看到其中一名等車的婦女右手上的戒指。她慢慢地停住了腳步，正準備跟賀顯起道謝時，突然一道亮光透過漆黑的雨傘照射了進來，讓原本昏暗的環境瞬間亮堂了起來。

宋欣有些驚訝地抬眉，便看到佇立在路邊的路燈一盞接著一盞亮了起來，直到路的盡頭，再也看不見為止。昏黃的燈光下，雨珠在泛著柔光。就連被燈光照著的宋欣，整個人身上多了幾分朦朧美，原本身上的嫻靜雅意在一瞬間又突出了幾分。

宋欣輕輕彎腰，眉眼彎彎，朝著賀顯起道了一聲謝。她將手中裝有瑪德琳的盒子遞給了賀顯起，在賀顯起驚訝的目光中，輕聲說道：&ldo;這是謝禮，麻煩你在這個下雨天送我來車站。&rdo;

賀顯起不著痕跡地抿了抿嘴唇，他的目光落在少女盈盈笑著的眼眸中，裡面有真切的感激也有一定的疏離，就連嘴上噙著的笑容，都是恰到好處的標準。他的視線，又落在了被遞到眼前的蛋糕盒子上，盒子包裝得很精緻，在這樣的疾風驟雨下，它的外表都沒有一點的淋濕。

女孩將它護得很好，或者說，打一開始，她就在思索著怎麼感謝他。這樣的冷漠疏離，讓賀顯起有些不悅地皺了皺眉。

賀顯起接過了這個謝禮。為了表示禮貌，他特意與宋欣的手隔了一點距離，但不知怎的，對方的手也移了一下。當細膩柔軟的觸感襲來的時候，賀顯起還沒反應過來。等到他意識到，就在剛剛他們有了第一次親密接觸之後，便下意識地抬起頭來。

迎接他的，依舊是女孩得體的笑容，臉上的表情沒有一絲一毫的異樣，唯有她微紅的耳垂，暴露出她羞赧的情緒。

賀顯起的心中，莫名多了幾分愉悅。他瞥眼，看了一眼手中的蛋糕盒之後，聲音也不由地放低了一些:&ldo;謝謝，我會好好品嘗的。&rdo;

宋欣笑了笑，不再答話，她輕輕地提起長裙，裙擺被雨沾濕，牢牢的貼合在她的腳腕處，隱隱地露出姣好的腿型。此刻，裙子被她這樣一提，裙擺處的細小水珠便