第6部分(第1/5 頁)
碌暮託⊥饉錙�鈉鵒斯賾諂裘山壇糖ё治牡奈侍狻��
“天地玄黃,宇宙洪荒。”哈豐阿唸了一句,才問道:“下面一句是什麼?”
蘇日娜相當狗腿,急忙答道:“日月盈昃,晨宿列張。”
“始制文字,乃服衣裳。”哈豐阿又挑了一句,笑眯眯的敲著蘇日娜,“那這一句又作何解釋啊?”
“蒼頡創制了文字,嫘祖製作了衣裳。”蘇日娜回答的很認真,可心裡卻回憶起了當初自家哥哥學到這段時候的疑問,不由得噗嗤一聲笑了出來。
哈豐阿困惑的看著小外孫女,這一句有什麼可笑之處麼?不過作為郭羅瑪法,哈豐阿覺得自己應該搞清楚外孫女的疑惑,急忙問道:“蘇日娜,可有不懂之處?”
“沒有啊,千字文我都學懂了呢!”蘇日娜心急的求表揚,“郭羅瑪法,我是不是很厲害?”
哈豐阿讚許的點點頭,可固執老頭還是不肯放棄時才的疑惑,繼續追問:“那你為何發笑啊?”
蘇日娜撓撓頭,偷偷的瞧了一眼自家額娘,很想把這一段忽略過去,可惜此時齊佳氏只是面帶微笑的看著,一點兒幫忙的意思都沒有。
心一橫,蘇日娜想著反正說出來丟人的也是自家阿哈,便嘟著嘴道:“郭羅瑪法,您不知道,我阿哈的漢話說得可沒我好,他開始學習千字文的時候差不多和我現在一樣年紀,那時候師父才到我們那裡去,額娘也把送進了課堂旁聽。”
蘇日娜完全無視了那個時候她哪怕進了學堂也只是換個地方睡覺的事實,一副自己才是好學生的模樣,繪聲繪色的描述道:“我師父總是在我們看書之前,先念幾遍給我和阿哈聽,師父唸到這句的時候,阿哈覺得異常奇怪,於是等到師父唸完,他立刻就問師父為什麼十隻蚊子還穿要衣裳。”
十隻蚊子穿衣服。
哈豐阿抽搐了一下嘴角,瞧著睜大了眼睛,似乎是覺得自己做了好事的小外孫女,不由得搖搖頭,若是有哪個學生把一句千字文解釋成這個樣子,他一定抄起板子就掄啊!
不過蒙古的孩子,平日也沒有用到漢話的機會,理解上略有些偏差也是無傷大雅的,就連不少滿臣家中的子女不也是念書念得一塌糊塗?想到這裡,哈豐阿瞧著還不滿六歲的蘇日娜就能把他的問題回答得頭頭是道了,頓時相當滿意!
雖然縱向上有點兒失敗,怎麼也比不上自己的閨女布林和,可橫過來想想,也屬於比上不足比下有餘的!蒙古的小姑娘,能看懂幾個字就已經相當不錯了,更不要說像是蘇日娜這樣還正經唸書的了。
“以後好好用功,”哈豐阿決定放棄問問題,摸了摸蘇日娜的腦袋,才關切的問道:“蘇日娜還餓不餓啊?”
蘇日娜咬咬嘴唇,認定了是不能在討好長輩的時候給長輩留下壞印象的,而貪吃應該不算是個好現象,於是她很堅決的說道:“郭羅瑪法,蘇日娜不是飯桶。”
“哦?”哈豐阿瞧著空無一物的糕點碟子,頗有幾分疑問。
蘇日娜連忙指了指小灰灰,很狗腿的解釋道:“郭羅瑪法,是小灰灰它太貪吃了,明明它比我多吃了一隻鷹,可它還嫌沒吃飽,一個勁兒的要點心,可不是我哦!”
小灰灰“嗚嗚”著靠近了蘇日娜,我才沒有貪吃,那鷹一點兒都不好吃,都沒有放作料、是生的!主人,我可是為了你的安全才吃的,而且我吃得很勉強好不好啊!求安慰,求撫摸!嗚嗚……
蘇日娜沒低頭,卻也只能自家坐騎此刻的模樣,於是她伸手揉了揉小灰灰的腦袋,心裡暗自嘆了口氣,回去小灰灰又要鬧了!晚上估計要分給它個果子它才能消氣了……
——你可不可以不要再提那隻鷹了!
哈豐阿覺得自己很悲催,咋的這外孫女就逮著他的傷