第38頁(第1/3 頁)

怕烏爾神父，以前就對家母愛若親生女兒。故而，當他得悉家母涉嫌、走投無路時，便暗暗攜同家母離開了日本。家母在無底井邊留下遺書、隨 同神父脫離祖國。逃走的辦法，曾聽家母詳細講過，然其與此無關，且略過不提。當時，除了怕烏爾神父以外，任何人均不知有洞口通往教堂一事。 因此，家母出逃，圓滿成功。

卻說，家母逃出之後，便更名為鯰川君江，並經西班牙到達巴西，在巴西生下了我。金田一先生，如此一講，想必該知道吾父是誰了。

其後，家母經歷了千辛萬苦，在此不再陳述。僅憑著仁慈的怕烏爾神父一紙介紹信，家母賴以在異國他鄉與生活搏鬥不息。並且，最終獲取了岡 薩雷斯家族管家的職位。

岡薩雷斯先生摯愛家母，希望與之成婚。然而，家母初戀受挫，況且，當時那位心上人的音容笑貌又一直縈繞心頭。沒有餘地接受岡薩雷斯先生 的愛情。岡薩雷斯先生未能娶家母為妻，便收我作為養女。

離別祖國二十三年，家母胸中，思鄉之情日切。無論如何，也要再看一眼故鄉的山河，否則死不瞑目。家母此念熾如烈火。就我而言，也想一睹 祖國芳顏，並且還想暗暗見一見我那未見過面的父親。

好容易得到養父的準許，並且，也辦好了護照，而家母卻因心臟麻痺而辭世。請體諒家母的思念、遺憾。不，不，不勝遺憾的是我自己。於是， 不顧養父岡薩雷斯的強烈反對，我讓河野老師假扮家母，前來日本，並經尼古拉神父介紹，最終來到這個射水鎮上。

然而，來到此地以後，我之所以喬裝母親並不是為了替可憐的母親重踏一踏故鄉的大地，再看一看射水的山川。我有我自己的想法，這想法只有 一點，就是要洗雪家母的無端罪名。

我深信不疑，在23年前那樁案件裡，家母是無辜的。那就是說，有人陷害家母。其人是否還活在射水呢?假如活著，當其得知家母回鄉，該是何 等不安、何等驚恐呀!而且，在驚恐和不安之餘，未必不會露出狐狸尾巴。……這就是我的想法。我在裡約熱內盧上學時，曾在校演出隊佔過一席。 在化妝技術方面，頗有幾分把握。並且，我只要稍加化妝，便和青年時期的母親惟妙惟肖。

我尊敬的金田一耕助先生：

信寫至此，我想聰明過人的先生該已明白宴會當晚、喬裝家母的是誰了。不過，為著慎重起見，請允許我再解釋一番。

初開始，扮演家母的，乃是河野老師。此事十分簡單，家母總是穿著極有特點的服裝，黑衣裙、黑麵紗。人們只要看到這身打扮，便會留下一個 印象：是鯰川君江。河野老師憑著這一裝束進入洞內，把喬裝家母的演出服裝留在那口無底井邊，便回來了。而後，由我接演。

但是，其中發生了一點失誤。康雄哥追上河野老師，識破了我們的騙局。當晚以來，我還未曾同康雄哥促膝交談過，肯定康雄哥已經察覺，這個 世上……不，起碼射水鎮上，並不存在鯰川君江其人，而只是我和河野老師演出的一場戲。只是，隨即就發生了那樁意外事件，我想康雄哥大概弄不 清我的真實意圖，所以，才保持沉默的吧。

此話擱過不提。當河野老師在無底井邊留下扮演鯰川君江的演出服裝回來以後，就輪到我出場了。對此，先生諒必瞭如指掌。但為慎重起見，我 再寫於下面。我帶著坎波，隨同諸位，一起進入鐘乳洞中。當時，我裝作毫不熟悉洞中路徑，實際上，早已多次進洞查探，情況十分熟悉。故而，我 伺機離開了大夥，先行來到無底井邊，披上鯰川君江的衣裳，有意讓人……當時就是要讓矢部爺爺(啊，他就是我的親爺爺呀!)看見。

我們的&he