第96頁(第2/2 頁)

o;警官，聽一下這段文字。我大略的翻譯如下：在自己身上強加傷口並不是什麼不尋常的事。這些人裡，有的是為了假裝自己是致命武器下的受害者，有的想要敲詐或勒索傷害賠償金。也因此，往往在一陣不痛不癢的群架之後，總會有人展現出他假裝被打出來的傷口。但典型的、最常上演蓄意傷殘自己戲碼的人，通常都不會自殘到底，也多半是非常虔誠的信

徒或者是離群索居的孤獨者……當然啦，警官，對那些為了逃避兵役而自殘的事，你應該更不陌生了。他們最常用的招式，就是把手放在槍口上方，轟掉自己的手指頭。&rdo;

凡斯闔上書本。

&ldo;而且你也別忘了，這女孩一直活在絕望、沮喪和不幸之中，得到什麼都好，也沒什麼可損失的。如果謀殺別人不成，她可能就殺掉自己。相對於艾達想要得到的東西，肩膀的外傷根本微不足道。女人在毀滅自己這件事上，幾乎有無限的能力。它只是艾達不正常狀態的一部分。不，警官，在這種情形之下的自我槍擊，應該說是追求完美的堅持……&rdo;

&ldo;可是她是從背後開槍的!&rdo;希茲的臉，看起來像個二愣子。&ldo;我就是搞不懂，有誰聽過‐‐&rdo;

&ldo;等一下。&rdo;凡斯拿起第二卷《法官手冊》，翻到作了記號的書頁。&ldo;以葛羅斯為例，他就聽過許多這一類的案例‐‐事實上，歐洲大陸這方面的例子很多。顯然就是他的記錄，才讓艾達產生從後背槍擊自己的想法。我從類似的許多記錄裡選出以下這一段：以下的兩個例項，告訴我們不該被傷口的經驗法則所欺矇：維也納曾發生過一個人當著許多人的面用手槍從後腦打死自己的事，當時要不是有這麼多目擊證人，沒有人會相信那是自殺;另外還有一個軍人以步槍從背後自殺，他先把步槍固定好，踩在步槍上面，又一次的，只看傷口的話根本不像是自殺。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>