第 32 章 攻略進度32%(第3/3 頁)

她旁邊說道：“房卡在我這裡，你找hagi也沒用。”

“這位是松田先生的家人嗎？”

旅館的老闆娘忙完了另一撥客人的登記，從前臺處拿了包裝好的吊帶裙交給神無夢，招呼道：“玩得愉快，松田太太。”

“哈？”

神無夢接過那條裙子，知道這是泡溫泉時店家為女客準備的衣服，但這個稱呼又是怎麼回事？她滿臉茫然看了眼老闆娘，又看一眼神色同樣慌亂的松田陣平：“什麼？”

老闆娘從她的反應意識到自己說錯了，連忙道歉，改口道：“原來是萩原太太，真是不好意思！”

所以這到底是怎麼一回事？

神無夢覺得自己的日語在這種時候受到了限制，她都不知道該從哪裡問起。

“沒關係哦，為我們準備房間您辛苦了。”

萩原研二倒是一臉自如地接受了這個稱呼，禮貌地說著客套話。

老少通殺的笑容瞬間讓本就愧疚的老闆娘心生好感，主動道：“晚點我會將備好的晚餐和贈送的果盤送到房間，還請您不要介意。”

萩原研二笑著道謝：“那真是太感謝您了！”

神無夢完全沒搞懂這個走向，但當著外人的面，她也不太好拆臺，而且這位老闆娘明顯是誤會了什麼事情，難道是她不知道的文化差異？

等到和老闆娘分開，三個人走去開好的房間時，她才發出質問：“什麼情況啊，沒有人想和我解釋一下嗎？”

“因為這家店的私湯必須用‘家庭’的身份才能預訂，所以就這麼寫在了預定表格裡面。”萩原研二好像有些擔心她會生氣，表情小心翼翼，“原本想在車上告訴夢醬的，但是後來忘記了，剛剛才想起來。”

不是第一次在霓虹泡溫泉，神無夢多少有些淺薄的認知，也知道這麼填寫是為了避免一些不必要的麻煩，但她還是感到奇怪：“那你們兩個……總不能是異父異母的親兄弟吧？”

日本人不太會問別人的隱私，所以大機率也沒有向他們求證過這個問題，最多隻是自己在瘋狂腦補。

神無夢實在不理解剛才那位老闆娘是怎麼接受這個設定的，接過鬆田陣平遞過來的房卡說道：“再怎麼樣，我們三個人也不可能是一個家庭啊？”！

()