第29部分(第1/5 頁)
遠遠退去,融入一片黑暗中;前頭,慘淡的冰面沒完沒了地延伸著,平坦得乏味,看久了讓人感到頭暈目眩。卡洛斯像知道方向似的,輕快地開著車,急速前進。
“貝塔!斯特克呼叫貝塔!”突然,電臺裡傳來呼叫聲,裡瑪一驚,“蒙德拉貢!維拉莉!你們犯了反叛罪。盜竊!背叛!立即駕駛‘貝塔’號返回,接受死罪懲罰……”
斯特克結束通話了。片刻的沉默後,又傳來傑姆·鄭嘶啞緊張的聲音。
“裡瑪!卡洛斯!請聽我說,機長通知,他抵擋住了叛亂者的進攻,可我們的處境極其困難。你們沒有危險……至少我們不會以你們為敵。可是,你們的出走卻讓我們處於絕境,完全被困在飛船上了。兩輛登陸車都沒有了,我們下不了船,什麼也幹不了。你們在自取火亡。請把‘貝塔’號開回來,我們不予追究……
“啊,上帝呀!”
一聲驚呼。接著,又是槍聲,又是咒罵聲。鄭的聲音又響起來:“格倫葛什電話。”鄭在叫嚷,聲音十分慌亂,“叛亂者正在猛攻斯特克臥艙,他就要引爆炸彈……”
啪!隨著一聲清脆的聲響,訊號中斷了,只剩沙沙的雜音。
卡洛斯來到氣泡室,指點著,與裡瑪一道回首來路。只見遠方,大約是飛船所在的地方,一個紅色火球突然升起,膨脹開來,火光映紅了冰面,映紅了頂著冰蓋的岸邊懸巖,轉瞬間,火光消退,熄滅, 一切又都歸於永恆的黑夜。
裡瑪揉揉眼,眨巴著,望著卡洛斯。
“感澍上帝!”卡洛斯划著十字,低聲說道,“我們走得正及時。”
“可格倫葛什還在裡面,”裡瑪說道,兩腿發軟,跌坐在觀測臺前,“還有傑姆·鄭,裡芭,所有的人。”她長長地嘆了一口氣,“卡洛斯,這下孤單單就剩我們兩人了。”
“不,還有’阿爾法’號。”卡洛斯聳聳肩,說道,“還有孩子們,我們還可以去找他們。”他認真地望著她,“這兒有斯特克的威士忌,要來一點兒嗎?”
“咖啡。”裡瑪點點頭,感激地說道,“我要咖啡。”
她跟卡洛斯來到主車廂,坐在鋪位上,看著他煮斯特克的科納咖啡,腦海裡一遍又一遍地浮現出剛才看見的可怕情景:一團大火球,燃起,熄滅;再燃起,再熄滅……咖啡煮好了,她輕輕地呷了一口。
“結束了。”卡洛斯喝完了咖啡,站起身來,“上帝有眼,沒讓炸彈把我們炸死。”他一邊說,一邊划著十字,“讓上帝繼續為我們引路吧。”
卡洛斯又坐回駕駛室,渦輪發動機重新新嗡嗡地響起來,登陸車又開動起來,向前滑去。
裡瑪在桌邊多坐了一會兒,又喝了一杯咖啡。想著自己擁有卡洛斯的忠誠,不覺心下踏實起來,重新燃起希望的火花。重新發射、返回太空的夢想破滅了;炸彈爆炸了,可沒傷到他們一根毫毛;以後,他們再也不受它的威脅了。裡瑪決心面對她必須面對的現實。她把杯子放到洗碗池清潔液裡,又回到氣泡室。
有一陣,裡瑪的心頭湧起一股強烈的思鄉情愫,不能自已。恍恍惚惚中,什麼也看不見。真想地球呀!過了好久,她才清醒過來,又見冰面,又見黑太陽。在這裡,惟一可以確定方位的,只有天上的星座。她看見它們忽而右,忽而左,忽而又轉回右方去了。那是因為,卡洛斯在循著“阿爾法”號留在冰面上的車轍駕車前進。終於,黑太陽懸在左方的天空不動了;由星群組成的那個金色箭頭出現在正南方的天空。登陸車沿著那個方向飛速向南駛去。裡瑪走下氣泡室,來到卡洛斯身後,看他駕車。只見他一雙褐色瘦削的手穩穩當當地放在方向盤上,頭不時俯下去,檢視冰面上的車轍。那車轍太模糊了,裡瑪根本看不見。
“你能找到那車轍?”裡瑪問道,