第66頁(第1/2 頁)

&ldo;罕見的美好的早晨，&rdo;他親切地說道，&ldo;我希望，你的車子還能走動。&rdo;

&ldo;不過是希望知道我什麼時候滾蛋。&rdo;莫蒂默想到。

他再次大聲地感謝丁斯米德先生及時而殷勤的款待。

&ldo;沒什麼，沒什麼。&rdo;對方說道。

馬格達輪和夏洛特一起從房子裡出來，並且手挽著手，走到不遠處的一張木頭椅子那裡去，那黝黑和金黃的腦袋在一起形成了顯眼的對比。突然心裡一動，莫蒂默說道：&ldo;你的女兒長得真不像，丁斯米德先生。&rdo;

對方正在點菸，他的手腕猛地抖動了一下，火柴掉到了地上。

&ldo;你真的這樣想嗎?&rdo;他問道，&ldo;是的，嗯，我也覺得她們是這樣。&rdo;

莫蒂默的直覺在閃動。

&ldo;但是，她們不都是你的女兒。&rdo;他流利地說道。

他看到丁斯米德先生直直地盯著他，猶豫了一會兒，丁斯米德終於下定決心地說道：&ldo;你非常聰明，先生，&rdo;他說道，&ldo;對，她們中有一個是棄嬰，在她還是小孩的時候，我們就收養了她，而且像對待自己孩子一樣，把她撫養成人。她自己對這個真相還一無所知，但是，她很快就會知道了。&rdo;他嘆了口氣。

&ldo;是關於繼承遺產的問題?&rdo;莫蒂默平靜地暗示道。

對方用猜疑的眼光掃了他一眼。

然後，他似乎決定了坦白是最好的對策;他的態度開始變了，幾乎是攻擊似的坦率和開門見山：&ldo;你說的話真奇怪，先生。&rdo;

&ldo;一種津神感應，呢?&rdo;莫蒂默說道，並且微笑著。

&ldo;有點像是那樣，先生。我們把她養大，是為了迫使她的母親‐‐付出報酬。就在我剛剛步人建築行業的時候，幾個月以前，我在報紙上看到了一則廣告，在我看來，他們討論的那個孩子正是我們的馬格達輪。我去見了律師，關於這個那個的我們談了許多。他們懷疑‐‐自然，你也會這樣說的，但是現在，所有的問題都解釋清楚了，下個禮拜，我打算把孩子帶到輪敦去，她還不知道那麼多的事情。看來，她的父親，是最有錢的猶太人之一。他也是在死前的幾個月，才得知這個孩子的存在。他讓代理人努力去尋找這個孩子，並且要在找到她之後把他所有的錢都留給她。&rdo;

莫蒂默仔細地聽著，他沒有什麼理由懷疑丁斯米德先生講的故事。這解釋了馬格達輪那黝黑的美麗;或許，也解釋了她那冷淡的態度。不管怎樣，儘管故事本身可能是真實的，它背後還會可能隱藏著某些東西。

但是，莫蒂默不打算引起對方的懷疑。相反，他必須離開，好讓他們放鬆下來。

&ldo;一個非常有意思的故事，丁斯米德先生，&rdo;他說道。&ldo;我要祝賀馬格達輪小姐，她將成為一個漂亮的女繼承人，她的前面是大好的前途埃&rdo;&ldo;她會有的，&rdo;她的父親爇心地同意著，&ldo;而且，她還是一個少有的好心腸的姑娘，克利夫蘭先生。&rdo;

他的態度裡滿是非常明顯的誠摯的爇心。

&ldo;好了，&rdo;莫蒂默說道，&ldo;我想，現在我必須告辭了。我不得不再次感謝你，丁斯米德先生，感謝你非常及時的爇情的款待。&rdo;

在主人陪同下，他走進房子對丁斯米德夫人道別。她正站在窗戶旁邊背對著他們，沒聽到他們走進來。她丈夫快活地喊道：&ldo;看，克利夫蘭先生來