第4頁(第1/2 頁)

就在我等候基輔那邊的答覆時，院門診部提出可以給我一張去基斯洛沃茨克1的療養證。我沒有課，因此很高興地接受了，我覺得強健身體在任何時候也沒有壞處。三天以後，我便在欣賞基斯洛沃茨克奇異的大自然，進行神清氣爽的納爾贊礦泉浴了。天氣很好，每個療養者都儘量讓機體多吸取一些&ldo;太陽的熱量&rdo;。

1北高加索的一個療養勝地。‐‐譯者注。

在接受治療之餘，我愛攀登療養者喜愛的有名的&ldo;凌空神殿&rdo;。這個充滿詩意的名稱是指一個風景如畫、空氣新鮮至極的高原，從這裡可以心曠神怡地眺望療養城和城四周的群山。療養者中有許多熟人。我們這些軍人就是在閒暇時間也離不開軍務和歐洲形勢的話題。

同志們興奮地談論新國防人民委員謝苗&iddot;康斯坦丁諾維奇&iddot;鐵木辛哥充滿活力的活動，談論他極力提高軍隊戰鬥準備、進一步加強紀律的意圖。由基輔軍區來的米哈伊爾&iddot;伊萬諾維奇&iddot;波塔波夫則興致勃勃地告訴大家已經開始組建機械化軍，舊式坦克即將被新的優質車輛所代替。

假期很快就過去了。但即使在體假時，我也一直在想：朱可夫會怎麼答覆我呢？就在我已失去希望時，卻收到了一封電報。朱可夫大將通知我，國防人民委員根據他的推薦，任命我到基輔特別軍區工作。我必須立即去基輔。

在莫斯科主管人員部，我看到了人民委員任命我為第12集團軍司令部作戰處處長的命令。學院首長給我的最後一次鑑定也讓我過目了。

有時，&ldo;嘴甜手辣&rdo;這個諺語是可用的。但用這個諺語說我們的教研室主任瓦西里&iddot;康斯坦丁諾維奇&iddot;莫爾德維諾夫中將卻不行。他是&ldo;嘴辣&rdo;的人，從不饒恕工作中最微小的疏忽，對我們這些年輕教員總是毫不留情地批評。因此，我壓根兒不指望會有好的評語。但是，當我開始讀他親筆寫的鑑定時，我簡直不相信自己的眼睛了。讚揚的字眼是那樣多，使我不禁懷疑起來：這是說我嗎？鑑定末尾的結論是：&ldo;完全稱職，可以授予少將軍銜。&rdo;

這些美好的字眼竟出自一直被我們認為最不愛說好話的人之口！

接到調令後，我收拾了必需的物品，在9月的一個晚上離開了自我參軍以來第一次未隨我搬走的家。兒子和女兒開始了新學年，任命又這樣突然，一起離開是根本談不上的。

2．司令員賦予的任務

第二天，我已來到基輔市奇卡洛夫街，軍區司令部就在這條街上。

一個年輕的領章上有三顆紅色矩形在閃閃發亮的指揮員接待了我。

&ldo;一級營政委級1謝爾蓋耶夫。&rdo;他作了自我介紹，把&ldo;一級&rdo;兩個字說得很重。

1當時蘇軍團政委級以下政治工作人員的軍銜分為：團政委級、一級營政委級、二級營政委級、大尉政治指導員級、上尉政治指導員級、中尉政治指導員級，分別相當於指揮人員的上校、中校、少校、大尉、上尉、中尉。‐‐譯者注。

2德國著名哲學家（1775‐1854）。‐‐譯者注。

這位幹部部長當時未超過三十五歲，看起來還要年輕些。

可是他已學到了傲慢的官腔和某些老幹部所特有的妄自尊大。

&ldo;司令員已跟我談過您。先辦手續吧。明天十一點鐘再給我打電話。我會通知您司令員什麼時候可以接見您。&rdo;

我和謝爾蓋耶夫告別後來到招待所。傍晚在城裡逛了很久。我