第7頁(第1/3 頁)
康絲坦思覺得好像有人正揪著她的心。
&ldo;爹地‐‐&rdo;她開了口。
&ldo;等一下,&rdo;父親說,&ldo;把這件事說明白前,行行好,先卸妝。你看起來像阻街女郎。&rdo;
這種態度最是讓康絲坦思抓狂。
&ldo;你可不可以,&rdo;她高聲說,&ldo;你可不可以認真看待我?&rdo;
&ldo;如果,&rdo;法官不動氣答道,&ldo;依你這副德行,還奢望有人認真看待你,他八成要你叫他&l;寶貝兒&r;,跟你開價一鎊。請把面具摘下來。&rdo;
艾頓法官的耐性可比蜘蛛。沉默持續著。康絲坦思急了,從手提袋裡拿出小鏡子,看著鏡中的自己,拿條手帕先把唇膏擦了,又把腮紅抹了。卸了妝後,她覺得自己的思緒和外表都亂了。
艾頓法官點了點頭。
&ldo;好,&rdo;他說,&ldo;真的如你所言?你對這件事很認真?&rdo;
&ldo;爹地,我從來沒這麼認真過!&rdo;
&ldo;那麼‐‐&rdo;
&ldo;那麼,什麼?&rdo;
&ldo;他是何方人士?&rdo;法官耐著性子問道,&ldo;你對他有多少了解?他是什麼來頭?&rdo;
&ldo;他的‐‐名字是安東尼&iddot;莫瑞爾。我在倫敦認識他的。&rdo;
&ldo;好,他是做什麼的?&rdo;
&ldo;他跟人合夥開了家夜總會,這是一項,還有其他事業。&rdo;
艾頓法官合上又睜開了眼睛。
&ldo;他還做什麼?&rdo;
&ldo;我不曉得,可是他有錢得不得了。&rdo;
&ldo;他父母呢?&rdo;
&ldo;我不曉得,他們都去世了。&rdo;
&ldo;你在哪裡認識他的?&rdo;
&ldo;在切爾西區的一個派對上。&rdo;
&ldo;你認識他多久了?&rdo;
&ldo;至少兩個月了。&rdo;
&ldo;你跟他上過床嗎?&rdo;
&ldo;爹地!&rdo;
康絲坦思是真的嚇了一跳。這個問題不讓她訝異,若是別人問她,她可以平靜甚至自傲地回答,但出自父親口中就太意外了。
艾頓法官睜開眼睛,眼神溫和。&ldo;我問了個簡單的問題,&rdo;他說,&ldo;你能回答的,是吧?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
法官臉上沒有一點表情,只吐了口氣。他顯得輕鬆了點,把手平放在椅子扶手上。
康絲坦思雖然有點不解,注意到父親至少沒做出顯示其可怕心緒的舉動。過去他會把玳瑁框眼鏡從胸前口袋拿出來,戴上,又刻意摘下,他在法官席上就是這樣。可是,這回父親絲毫不露一絲情緒,實在叫人難以忍受。
&ldo;你不能說些話嘛?&rdo;她請求著。&ldo;說出你的意見嘛!如果你要阻止我跟安東尼結婚,我寧願不要活了!&rdo;
&ldo;你已經21歲了,&rdo;法官指出。他想了想,&ldo;事實上,6個月前,你剛繼承了你母親的遺產。&rdo;
&ldo;一年才500鎊!&rdo;女孩輕蔑地說。
&ldo;我不是在評論金額太少。我是在陳述一個事實&d