第49頁(第1/3 頁)

&ldo;知‐‐知道。&rdo;

珍的聲音非常真誠。&ldo;我要你相信我是你的朋友。是真的，不管你相不相信。康絲坦思，你父親現在的處境非常危險。我不是要嚇你，我只是要你瞭解一件事。&rdo;

&ldo;我願意做任何事，&rdo;康絲坦思簡潔地說，&ldo;讓他逃過此劫。&rdo;

&ldo;星期六晚上8點20分，你想從這條路上的電話亭打通電話到我家找我。康絲坦思，你那時候想跟我說什麼？&rdo;

&ldo;我想請你派一輛車接我回陶頓市。&rdo;

康絲坦思不假思索答了出來。這個回答在珍聽來有幾許實在，可是並不單純。康絲坦思的舉止看似隨時要逃的樣子。

&ldo;就只有這樣子嗎？‐‐你明白我的意思嗎？&rdo;

&ldo;不，我不明白！&rdo;

&ldo;真的不明白？&rdo;

康絲坦思把手從水槽邊收了回來，站直了身子。她握了握拳．似乎對僵硬的手指感到意外。她拉緊了外套。

&ldo;這個地方糟透了，&rdo;她鎮靜從容如展示衣服的模特兒，&ldo;我不曉得為什麼你要待在這裡說話，又談不出個所以然來。我要走了，&rdo;她的聲音帶著憂慮。&ldo;你不會攔我吧？&rdo;

&ldo;不會，我不會攔你。可是，康絲坦思！&rdo;

康絲坦思沒有回答，逕自走過她身旁，開啟門，穿過門廳，踏上空無一人的街道。

珍遲疑了一下，便拎起手提包跟了上去。康絲坦思就站在碎石路上，彷彿渾然不覺身旁有人，只想著自己該往哪兒走。

從此高處，這條路迤邐穿越一片空地，越過一處頂著海風吹刮的蒼黃矮樹叢。300碼外，艾頓法官的小屋讓一叢樹半遮面。從這兒也看得到海。太陽露臉時，可以看見海面泛著藍暈的薄霧，光點錯落。

珍提出了她的問題。

&ldo;康絲坦思，是不是你殺了安東尼&iddot;莫瑞爾？&rdo;

康絲坦思喘著氣說：&ldo;不是！不是！不是！我只能說這麼多‐‐&rdo;

她僵直了身子，珍也是。在這座颳風的小丘上，兩個心有定見的身影同時轉身，視線飄過空地，望向法官的小屋。兩人心底想著同樣的問題。從那個方向，一個略微模糊卻顯然是個爆裂聲，順著風傳了過來‐‐她們聽到一聲槍響。

第十八章

事情發生的二三十分鐘前，艾頓法官看著女兒從前門出去。他看著她漫步走開後，轉身面對家裡的三位客人。

&ldo;男士們，&rdo;他問，&ldo;什麼風把你們這些貴客吹到府上？&rdo;

今天早上，他穿著的服裝很正式，深色的外套、直條紋的褲子、翼領和灰色的領帶看來都非常考究。這整體的感覺很難形容，這身衣服讓人覺得艾頓法官是個難纏的角色，他暴躁中又表現出冷淡、禮貌性的耐性，更加深了這種印象。

菲爾博士坐在沙發上，巴洛坐在沙發的扶手上。葛漢巡官坐在一張扶手椅裡，他的筆記本就擺在棋桌上。

&ldo;先生，我還是認為，&rdo;葛漢緩緩說道，&ldo;讓艾頓小姐留下來比較好，她也想留下來。恐怕我們得叫她回來。&rdo;

儘管這是他慣常的責難方式，葛漢的臉色看來卻嚴肅多了。

&ldo;如果你想叫她回來，現在還來得及。我還等著你們答覆，是什麼風把你們這些貴客吹到府上？&