第90章 一字之差謬以千里(第1/2 頁)
“那倒也是的,仙人掌類植物渾身長滿的刺,其實是因為它長期地處沙漠等嚴重缺水地區,為了防止水分蒸發,葉子退化而變成了刺狀。如果有翠葉,那就不該叫仙人掌!”龔國安也瞧出名堂,加入了討論。
中醫科老主任說:“你們再看看這段文字:‘取仙掌去其葉,留其全體碎之浸酒旬餘,服之’,無疑就是說這‘仙掌’有葉子的。端木父子留下來的手札都有類似的記述,恐怕並非虛妄之詞。”
“可是,正如龔院所言,仙人掌類植物,包括仙人掌、仙人鞭、仙人柱、仙人球、仙人山等等,雖說有近兩千種之多,可是從來沒有聽說過它們會長葉子啊。”藥劑科主任提出質疑,順手還小小拍了院領導的馬屁。
禹若冰也從譯文中發現了另一個關鍵性的疑點: “你們看端木的父親記述的這句話:‘破其腹,其汁毒’。顯而易見,就是說它的汁液有毒,還可以治病。兩位主任,你們提純各種仙人掌的成分時,發現它們有什麼毒性嗎?”
“沒有!”倆主任異口同聲地回答說。中醫科老主任還補充說道:“就是古代醫書中也沒有仙人掌有毒的記載。在《本草綱目拾遺》中也只是說‘仙人掌味苦性寒’,可以解毒,未曾說有毒呀。”
“看來,端木家醫書上記載的‘仙掌’,絕對不是仙人掌!” 一番討論達成了共識,大家心中暗想,往後再忙也要每天抽空看看傳過來的端木家醫書的譯文嘍。
“這‘仙掌’又是一種什麼樣的藥用植物呢?” 這個問題,同樣縈繞在眾專家的心頭而揮之不去。
在網際網路資訊時代,查詢這種看似虛無縹緲卻又確實存在的奇異植物,並不是什麼“難於上青天”的事情。當天下午,禹若冰回到家裡便開啟電腦上網搜尋起來,而且很快便找到所要的資訊資料。
他馬上打電話給龔國安:“龔院,我查到端木醫書中說的‘仙掌’,好像是麒麟掌呢。”
“哈哈哈,英雄所見略同。我正要給你打電話呢,沒想到你老弟搶先一步喲。”龔國安在電話裡哈哈大笑著說:“你離開之後,我們幾個把科研科的那倆小青年也喊上,按照端木父子在手札中所說的‘仙掌’的特徵輸入進去,幾經對比,差不多可以確定那‘仙掌’就是麒麟掌。”
麒麟掌,又叫做麒麟角、玉麒麟,與仙人掌是石竹目仙人掌科仙人掌屬截然不同之處,在於它是大戟科大戟屬的多肉植物,原產於印度東部乾旱、炎熱、陽光充足的地區,全株含有白色的劇毒乳汁。
龔國安繼續說道:“除了端木大夫的父親記述的這‘仙掌’為‘東瀛貢奉’有所不同之外,其它的記述都相差無異哇。”
多一個字少一個字的差異,竟然會這麼大。簡直就是差之毫釐謬以千里的真實寫照啊!
真是踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。端木醫書中的第一個“疑點”終於被大家破解了。禹若冰欣慰地在電話裡說:“看來,這端木醫書中還真有不少世間醫界尚不知曉的東西,值得我們去整理、研讀和探討。或許,對你們目前的科研攻關大有裨益呢。”
“但願吧。”龔國安應道。
“你們是行家,觸類旁通,有什麼進展及時在第一時間告訴我喲!”禹若冰放下電話,想了想又拿起來給孟先德打過去,告訴他們這個好訊息。
隨後,他想了想又給秦蘇怡打過去,要把這好訊息共同分享。
“我正在開車往你家裡去呢。”秦蘇怡在電話裡說道。禹若冰從她的語氣裡感覺得出,似乎有那麼一點低沉。難道自己這個大男人對她也有“第六感”的異常超感官知覺麼?
預感成真,秦蘇怡帶過來的的確不是什麼好訊息:她結束了幼兒園專案“監事”的身份回市福彩中心報到,卻發現她原先的身份——營業部主任的