第5頁(第1/2 頁)

結果，美國超出國內需要的剩餘小麥價格上漲，完全相信俄國人終究不得不購買將近2000萬噸。已經為時太晚了。在整個夏季，莫斯科透過以法國為基地的代理公司出面，用期貨交易買到了足夠的小麥來彌補不足的部分‐‐而且是以早先的低廉價格買進的。他們甚至透過掛名的代理人租用乾貨艙位，然後使開赴西歐途中的貨輪改道駛入蘇聯的港口。這件事在蘭利看來，是紮在身上的一根&ldo;刺&rdo;。

卡爾&iddot;泰勒站了起來。&ldo;好吧，鮑勃，我將繼續拍一些令人滿意的快照。&rdo;

&ldo;卡爾，&rdo;中央情報局局長的喊聲使他在門口停住了腳步，&ldo;好的照片還不夠。

在7　月1　日之前，我想讓那些&l;禿鷹&r;衛星去監視軍事部署情況。你在月底之前把你最準確的糧食估計數字報給我。如果你的數字不得不有出人的話，要謹慎。如果你的夥計找到了可以解釋這種現象的任何線索。可以回頭重新拍攝。不管怎樣，我們必須找出蘇聯的小麥究竟出了什麼問題。&rdo;

馬修斯總統的&ldo;禿鷹&rdo;衛星可以窺見蘇聯的大多數目標，但衛星無法看到哈羅德&iddot;萊辛。駐莫斯科英國大使館的商務處中有三位一等秘書，而哈羅德&iddot;萊辛是其中之一。在第二天的上午，他正坐在辦公桌旁。不過，他臉色蒼白如紙，感到病人膏盲。

英國駐蘇聯首都外交使團的大使館主樓是一幢富麗堂皇的大廈，這幢古色佔香的建築物是在革命前的年代裡建造的，位於莫里斯&iddot;多列士大堤上，面朝著北方，隔著莫斯科河與南面的克里姆林宮圍牆遙遙相對。在沙皇的年代裡，這幢大廈曾經屬於一位經營糖業的百萬富翁，英國人在革命之後很快把它佔了下來。蘇聯政府自從那時候起一直在盡力把英國人從那兒攆走。史達林恨那個地方。當他每天早晨起床時，他從他的私邸必然會看到莫斯科河對岸的英國國旗迎著清晨的微風在飄揚，而那使他感到非常惱火。

然而，商務處未曾得幸棲身於這幢高雅的、漆成米色和金黃色的大廈之中，而在兩英里之外庫圖佐夫斯基大街上一幢黃褐色的辦公大樓中執行公務。這幢大樓是戰後偷工減料建造起來的，幾乎與婚禮蛋糕式樣的烏克蘭飯店隔街相望。這個大院只有一扇門可供出人，由幾位常備不懈的民兵守衛著，裡面還有幾幢黃褐色的公寓大樓，作為十幾個外國大使館的外交人員的住宅，人們都稱它是&ldo;外交大院&rdo;。

哈羅德&iddot;萊辛的辦公室位於商務處辦公大樓的頂層。當他在5　月份那天晴朗的上午10點30分最終暈倒時，那是他把電話機摔掉在地毯上的響聲驚動了隔壁辦公室中他的女秘書。她冷靜而又敏捷地傳喚了商務參贊，這時萊辛已差不多恢復了神志，參贊讓兩位年輕的隨員攙扶著他穿過停車場，並上樓進了他自己的單元住宅，他的住房就在外交大院六號的六層樓上，相隔100　碼遠。

在此同時，參贊給莫里斯&iddot;多列士大堤上的使館本部打了電話，把事情告訴政務參贊，並要求派使館的醫生到那邊去診治。在中午之前，醫生在萊辛自己寓所的床上已對他作了檢查，這時正在與商務參贊磋商。使他感到詫異的是，那位高階官員打斷了他的話頭，並建議他們駕車前往使館本部與政務參贊共同商量，這位醫生是英國一名通看各科的開業醫生，在大使館供職，任期三年，享有一等秘書的地位；他只是到後來才認識到為什麼這樣做是必要的。政務參贊把他們帶到使館大樓中一間特別的房間，這兒保證不會受到竊聽，商務處肯定沒有這樣的房間。

&ldo;那是胃潰瘍出血，&rdo;醫生對兩位