第49頁(第1/3 頁)

凡斯站在房屋中央環顧四周，又對每件傢俱都注視了好一會兒。

凱奇似乎有些耐不住性子，大聲問道：&ldo;要我們翻箱倒櫃地搜查嗎？&rdo;

凡斯笑笑，微微地搖頭。

&ldo;我想沒有這個必要，警官。不過你可以檢查一下床底及衣櫃下方。&rdo;

凱奇拿出他的手電筒，趴下身去。很快，他站起來，哼了一聲。

&ldo;床底下什麼也沒有，除了一雙拖鞋。&rdo;

他又走到衣櫃那兒去檢查。

&ldo;只是些鞋子，只有這些了。&rdo;他抬起頭說。

與此同時，凡斯走向窗戶旁的矮櫃，開啟每個抽屜仔細檢視。之後他又檢查了梳妝檯。當他轉身、慢慢地點上一支香菸時，他的眼光仍然不斷地在室內遊移，最後停在了安妮皇后式的床頭櫃上。

&ldo;噢，真是的！&rdo;他拍拍腦門。

接著，凡斯把手伸進抽屜裡，我們看不見他到底拿出了什麼東西，因為他是握著拳抽出胳膊來的。接著他走到裡蘭德面前，張開他的手掌。

&ldo;裡蘭德先生，這是墓園的鑰匙嗎？&rdo;他問。

&ldo;是的。&rdo;裡蘭德乾脆地說。

馬克大步跨前，滿臉通紅。

&ldo;你怎麼知道鑰匙在這兒？&rdo;馬克迷惑不解地問，&ldo;這到底是怎麼一回事？&rdo;

&ldo;我也不知道鑰匙會在這兒，馬克。&rdo;凡斯回答，&ldo;而且我也不知道這能說明什麼……不過我想我們現在應該去墓園逛逛，是吧？&rdo;

當我們下樓之後，凡斯轉向裡蘭德，神情肅穆。

&ldo;對不起。請你留步，&rdo;凡斯說，&ldo;而且別跟任何人說我們找到了墓園的鑰匙。&rdo;

&ldo;我當然會尊重你們的意願。&rdo;他回答道，隨即轉身向圖書室走去。

凡斯立刻領頭走向前門。我們沿著豪宅外圍往北走，下了通往泳池的階梯，橫越濾水系統的頂部，接著來到通往東路的水泥小道。小道兩旁是成徘的樹木，把小道遮掩得陰沉沉的。

當我們穿過灌木叢走到被常春藤覆蓋的墓園時。凡斯從口袋裡拿出鑰匙插入鑰匙孔中轉動它。門鎖很輕易便被開啟了。凡斯用身體推著沉重的大門，門緩緩地往內移動，生鏽的絞鏈發出&ldo;吱吱嘎嘎&rdo;的響聲。

一陣陣腐臭的死亡氣味從暗處向我們襲來，令人毛骨悚然。

&ldo;警官，給我你的手電筒。&rdo;凡斯跨過門檻時說。

凱奇立刻照辦，我們走進斯泰姆家族的陵墓。凡斯小心地關上大門，用手電筒照著四周。

陵墓內潮濕陰冷，死寂恐怖。成排的棺木置於墓室南側，從地上一直排到天花板。

凡斯沒有移動腳步，首先屈膝仔細檢查地板。

&ldo;最近有人來過這裡。&rdo;他斷言。接著，他沿著大理石瓷磚往棺木照去。其中一塊瓷磚上，有兩個黑點。

凡斯走過去，彎下腰來。接著他弄濕手指，按上其中一個黑點，然後把手指移到手電筒上照看，我們看到，指頭上有一個紅黑色的汙點。

&ldo;是血，馬克。&rdo;凡斯站了起來，肯定地說。

凡斯再一次用手電筒前前後後仔細照著地板以及每一塊大理石瓷磚。突然他跨步向前，朝墓室北牆走去。接著他蹲下身子，撿起一樣我根本沒來得及注意到的東西。

&ldo;噢，我的天！太有意思了。&rdo;在強