第31頁(第1/2 頁)
「阿麥亞,現在下定論還為時過早,事情會慢慢水落石出的。現在你還無法預知你的未來,算了吧!」
「我無法預知我的未來?姑媽,可是我覺得我的未來已經來臨了。」阿麥亞在恩格拉斯姑媽驚恐的目光中脫下風帽。恩格拉斯姑媽安慰她許久,終於說服她喝了點兒牛奶,吃了些小餅乾。阿麥亞坐下來,看著恩格拉斯姑媽家點燃的爐火,不一會兒就睡著了。雖然已是五月份,但姑媽家的爐火一直點著,就是用來抵抗有如死亡預兆般盤旋在她們頭上的苦寒冬季。
紙牌還放在桌上,預言著恩格拉斯姑媽最愛的這個侄女的命運。阿麥亞有一種感知罪惡的本領。恩格拉斯姑媽只是希望仁慈的上帝也能同時賦予她與罪惡做鬥爭的力量。她開始收拾紙牌,看見那張象徵著阿麥亞命運的「命運之輪」,輪盤上的三隻猴子任性地轉著輪盤,任何一次不理性的轉動都可能讓人摔得四腳朝天。還有不到一個月就是阿麥亞的生日了,那時她的主導行星將進入她的星座,所有註定發生的事情都會發生。
恩格拉斯姑媽坐下來,突然覺得很累,她看著在爐火邊熟睡的阿麥亞,在剛被剪後長短不齊的頭髮中間,她那蒼白的臉隱約可見。
巴蘭迪亞蘭(josé iguel de barandiarán ):西班牙著名神父、人類學家,寫了多本關於巴斯克地區的民族誌和民俗風貌的著作。
《讚美詩》:是羅馬天主教古老的聖歌之一。
第16章
恩格拉斯姑媽把包裹開啟,把紙牌交給了蘿莎烏拉,讓她洗牌。「需要我們都出去嗎?」阿麥亞問。
「不,你們留下來,十分鐘就好,然後我們就吃晚飯。我會迅速地詢問一下塔羅牌。」
「好的。我原以為你可能會諮詢一些私人問題,也許你並不想我們聽到……也許你想留些私人空間。」
「沒有必要。蘿莎烏拉玩塔羅牌玩得和我一樣熟練,很快她就能一個人占卜了。其實她不需要我幫她解讀,只是你知道的,我們不能給自己占卜。」
阿麥亞覺得很驚訝。
「蘿絲,我不知道你會用塔羅牌占卜。」
「我是最近才開始練習的,似乎最近我生命中的所有事務都是新的。而以前我什麼都不會。」
「我不知道你為何感到驚訝。我的所有侄女都有用塔羅牌占卜的天賦,連弗洛拉也玩兒得很好,特別是你,我總是說,你會是一個很好的塔羅牌占卜師。
「這是真的嗎?」詹姆斯驚訝地問道。「不是真的。」阿麥亞說。
「當然是真的,親愛的。你的妻子和她的兩個姐姐一樣,是訊號的天然接收者。她們都有很強的預知能力,她們只需要遇到適合的媒介,就能夠發揮自己的洞察力。阿麥亞則是三個姐妹中洞察力最強的孩子。你看,她選擇了什麼職業。作為一個警探,除了偵探方法、證據和資料之外,預知能力,就是感知被隱藏的真相的能力,扮演了非常重要的角色。」
「可我覺得,常識和犯罪學在破案中才是最重要的。」
「的確,但是如果你是一個具有強大感知能力的人,那麼你的第六感會對你破案有很大幫助。當一個人坐在你的前面,你要判斷他是否承受了巨大的痛苦,是否在撒謊,是否隱藏著什麼,是否感到愧疚,是否備受煎熬,是否是個下流之人或自負之人。在這點上,我占卜和你審訊嫌疑犯是完全一樣的,唯一的區別在於我的客人是自願前來占卜,而你的犯人卻不是自願前來被審訊的。」
「有道理。」詹姆斯說,「也許你現在成為一名警探,正如姑媽所說,是因為你有強大的預知能力。」
「這就是我的意思。」恩格拉斯姑媽表示贊同。
蘿絲將洗好的牌交給恩格拉斯姑