第13頁(第1/3 頁)

&ldo;是這樣嗎？&rdo;－&ldo;是的。你兄弟活著的親人，除了你以外，還有幾個？&rdo;

&ldo;屬近親的只有皮爾遜一家和我妹妹瑪麗的幾個孩子。&rdo;

&ldo;他們叫什麼名字？&rdo;

&ldo;吉姆，舒爾維婭和白里安。&rdo;

&ldo;吉姆是什麼人？‐‐&ldo;他是最大的，在保險營業所工作。&rdo;

&ldo;多大年紀了？&rdo;

&ldo;二十八歲。&rdo;

&ldo;結婚了嗎？&rdo;

&ldo;沒有，只是訂婚。我沒見過那個女孩，但我相信是很漂亮的。&rdo;

&ldo;地址呢？&rdo;

&ldo;西南三區，克倫威爾街二十一號。&rdo;

偵探把它記下了。

&ldo;說吧，迦納夫人。&rdo;

&ldo;還有舒爾維姬，她嫁給繪馬丁&iddot;德令‐‐

你可能讀過他的著作，他算有中等成就的作家。&rdo;

&ldo;請說說他們的地址。&rdo;

&ldo;威不頓，沙梨路，努克（凹角）。&rdo;

&ldo;還有呢？&rdo;

&ldo;最小的叫白里安，而他住在澳大利亞，我不知道他的地址，但他哥哥或姐姐會知道的。&rdo;

&ldo;謝謝，迦納夫人。冒昧地問一句，昨天下午你是怎樣消磨的？&rdo;

她怔了一怔。

&ldo;讓我想想，我買了些東西……啊……然後去看電影，六點鐘左右回家，在床上一直躺到吃晚飯，因為那場電影使我相當頭痛。&rdo;

&ldo;謝謝，迦納夫人。&rdo;

&ldo;還有別的事嗎？&rdo;

&ldo;沒有了，我沒別的要問了。我要去找你的侄兒侄女。你和皮爾遜家的三個年輕人都是策對維裡安上尉的財產繼承人，不知道克爾伍德先生是否告訴了你。&rdo;

她的窘態使臉部慢慢通紅起來。

她不動聲色地說：&ldo;那太好了，這錢是那麼來之不易‐‐太難到手了‐‐他總是把錢存起來，對我們很吝嗇，我們只能期待而且。&rdo;

這時，一個男人抱怨的聲音傳到樓下，她猛然驚起。

&ldo;珍妮弗；珍妮弗，來呀！&rdo;

&ldo;來啦！&rdo;她說。

當她開啟門，那個叫聲又來了，而同叫得更大聲，更專橫。

&ldo;珍妮弗，你去哪兒？快來！&rdo;

偵探隨她到門口，這時他只能看見她在樓上跑時的背影。

&ldo;我來啦，我的心肝！&rdo;她嚷道。

正下樓的一位醫院的護士閃過一邊，讓她上去。

&ldo;快到迦納先生那裡去，他正在發火，你總是有辦法平息他的怒氣。&rdo;

當那護土走到樓下時，偵探故意擋住她的去路。

&ldo;我跟迦納夫人的談話被打斷了，我跟你談一會兒行嗎？&rdo;

護士表示樂意，於是走進了會客室。

&ldo;謀殺的訊息使病人心煩意亂，&rdo;她說著一邊扯了扯漿硬的袖子。&ldo;那個傻女孩，畢策莉斯跑著上樓來洩漏