第43頁(第1/3 頁)

&ldo;不！這裡一定有文章，&rdo;艾密莉指出：

&ldo;我的意思是‐‐為什麼會失掉一雙靴子？&rdo;

&ldo;依萬斯會不會捏造呢？&rdo;

&ldo;他為什麼要捏造呢？要捏造應該造些有實用價值的事，要造這麼件事就太無聊了。&rdo;

&ldo;靴子與腳印有關係。&rdo;查爾斯沉思地說。

&ldo;這我知道，但腳印並沒有成為這案件的一部分呵。也許是因為又下雪了。&rdo;

&ldo;對，也許是這樣，但即使……&rdo;

&ldo;可能地送給某個流浪漢了吧，&rdo;查爾斯說，&ldo;然後那個流浪漢又殺了他。&rdo;

&ldo;有可能，&rdo;艾密莉說，&ldo;但這事聽起來不很象策列維裡安做的，他可能找人幫幹點事給他一個先令，而不至於把他最好的一雙靴子給人。&rdo;

&ldo;對唯，那我放棄剛才的看法。‐‐查爾斯說。

&ldo;我不會放棄我的想法的，&rdo;艾密莉說，&ldo;我一定要想方設法追到底。&rdo;

於是，艾密莉來到了埃克參頓，她首先到了三皇冠，在那裡她受到了貝令太太的熱情接待。

&ldo;你那位年輕的朋友還在牢裡，小姐，這真是太不象話了，我們誰也不相信他會幹那種事。看來你接到我的信了吧？你大概很想見依萬斯吧？要是想見他，他恰好住在福爾街八十五號。找想陪你去，但又離不開，你幹萬別錯過這個機會。&rdo;

艾密莉當然不願意措過這個機會。依萬斯不在家。依萬斯太太把她讓進房裡，當她們坐下時，又密莉開門見山地談起了她想了解的事。

&ldo;我是來跟你談你丈夫對貝令太太講的那件事，就是策列維裡安上尉丟失一雙靴子的事。&rdo;

&ldo;這實在是件古怪的事。&rdo;那位女人說。

&ldo;你丈夫是不是可以肯定有這事？&rdo;

&ldo;啊！當然可以肯定，上尉在冬天大部分時間都穿著它，那是一對大號靴子，他總是把兩雙短襪子會在裡面。&rdo;

又密莉點點頭。

&ldo;不會是拿去修補或什麼的吧？&rdo;艾密莉提示說。

&ldo;別人不知道的，難道依萬斯還不知道嗎？&rdo;依萬斯太太大膽地說。

&ldo;對！我也這麼想。&rdo;

&ldo;這件怪事我想與謀殺沒什麼聯絡，你看呢？小姐。&rdo;

－&ldo;似乎是這樣。&rdo;艾密莉表示同意。

&ldo;他們還發現什麼新情況嗎？小姐。&rdo;依萬斯太大的問話有些急切。

&ldo;有，還有一兩件，俱不重要。&rdo;

&ldo;艾息特偵探又來了，我看他們也可能又發現什麼了。&rdo;

&ldo;是拿爾拉柯特偵探嗎？&rdo;

&ldo;對，就是他。小姐。&rdo;

&ldo;他同我坐一趟火車來的吧？&rdo;

&ldo;不，他坐汽車來的。他先到三皇冠去查問那位年輕先生的行李。&rdo;

&ldo;那位先生？&rdo;

&ldo;跟你在一起的那位，小姐。&rdo;

艾密莉睜大了雙眼。

&ldo;他們問湯姆，&rdo;那女人繼續