第25部分(第3/5 頁)

衛。”赫敏說。可什麼也沒有出現。

“那是她唯一一個不太會用的咒語。”哈利給看起來完全一頭霧水的凱特莫爾夫人解釋道。“真是有點兒遺憾……快點兒，赫敏，接著來。”

“護神護衛！”

一隻銀色的水獺突然出現在赫敏魔杖一端的空中，然後和牡鹿一起，優雅地向門口游過去。

“跟上。”哈利說。然後帶著赫敏和凱特莫爾夫人一起向門口走去。

當守護神來到地牢外面時，他們聽到在門外等候的人們發出了驚叫。哈利環視四周：攝魂怪們四處逃散著躲避面前的銀色生靈，被迫退回到周圍的黑暗中。

“審判決定，你們全部都要回家去，和你們的家人一起躲藏起來，”哈利對門外等候的麻瓜巫師們說，他們依然有些害怕，並且被守護神周身的光芒照得睜不開眼睛。“如果可以的話，去別的國家，離魔法部越遠越好。這是——嗯——這是新的官方安排。現在，只要跟著守護神，你們就可以離開中廳。

他們一個接一個地從石凳上站了起來，可是在他們走向電梯的時候，哈利又開始擔心了。如果一頭銀色的牡鹿，一隻浮在空中的水獺，還有二十多個人——其中有一半都是受到指控的麻瓜巫師——突然出現在中廳，他認為他們不可能不被注意到——而這正是他最不希望的。他剛剛得出這個令人沮喪的結論，電梯便叮叮噹噹地來到了他們面前。

“雷！”　凱特莫爾夫人叫了起來，一下子撲到了羅恩的懷裡。

“藍科恩把我救了出來，他攻擊了烏姆裡奇和亞克斯利，而且他還讓我們所有人都離開英國。我覺得我們最好這樣做，雷，真的。咱們趕緊回家把孩子們帶走，然後——你身上怎麼這麼溼？”

“那是水，”羅恩嘟囔著把衣服脫了下來，“哈利，他們知道魔法部內部有入侵者了，好像是從烏姆裡奇辦公室門上那個洞知道的。如果那是真的，我想我們只剩五分鐘來——”

赫敏的守護神突然“啪”的一聲消失了。她轉過身，滿臉驚恐的看著哈利。

“哈利，如果我們在這兒被抓到——”

“不會的，只要我們的動作足夠快。”哈利說。他是說給身後那些一言不發的人聽的，那些人正直直地盯著他。

“誰帶了魔杖？”

大概一半的人舉起了手。

“好，沒帶的人要緊跟著那些有魔杖的人。在被截住之前，我們得趕快行動。走吧。”

他們設法擠進了兩部電梯裡。哈利的守護神像哨兵一樣站在金色的門前，他們關上門，電梯開始上升。

“第八層到了，”一個冷冰冰的男聲說道，“中廳。”

電梯門一開啟，哈利馬上就知道他們遇到了麻煩：中廳裡全是跑來跑去封鎖壁爐的巫師。

“哈利！”赫敏叫道。“我們該怎麼——？”

“停下！”哈利吼了一聲，藍科恩充滿威懾力的聲音在大廳裡面迴響。正在封鎖壁爐的巫師們都停了下來。“跟緊。”他小聲對那些被嚇壞了的麻瓜巫師說。他們擠作一團，由羅恩和赫敏帶著向前走。

“怎麼回事，阿爾伯特？”之前跟著哈利從壁爐裡出來的那個禿頂巫師問道，看起來很緊張。

“在你們封鎖出口之前得讓這些人先離開。”哈利儘量用充滿威信的口氣回答。

他面前的那些巫師面面相覷。

“我們接到了通知，要封鎖所有的出口，不能讓任何人——”

“你打算和我作對嗎？”哈利怒吼道。“你也想要讓我派人去查查你的家譜是嗎，就像我對德克？克萊斯韋家做的那樣？”

“對不起！”那個禿頂的巫師退了幾步，氣吁吁地說。“我沒有那種意思，阿爾伯特，可是我認為……