第8部分(第2/5 頁)

。那模樣近乎同情。

“你覺得我很傻麼？”哈利質問道。

“不，我覺得你很像詹姆斯，”盧平回答，“他總是把不信任朋友上升到恥辱的高度。”

哈利知道盧平的意思，他的父親被朋友小矮星彼得背叛了。他覺得沒來由的憤怒，他想辯解，但是盧平已經轉過身去，把玻璃杯放在一邊的茶几上，向比爾問道：“有工作要做，我想問問金斯萊是否可以——”

“不。”比爾馬上說，“我來做，我會去的。”

“你們去哪兒？”唐克斯和芙蓉同時問道。

“瘋眼漢的遺體，”盧平說，“我們得處理一下。”

“不能——？”韋斯萊夫人懇求似的看著盧平。

“等？”比爾說，“除非你想讓食死徒先找到他？”

沒人說話。盧平和比爾跟大家道了再見就離開了。

除了哈利，其餘所有人都倒在沙發裡，他仍然站在那兒，死亡到來的那麼突然，好像就在他們的身邊。

“我必須得走了。”哈利說。

十雙震驚的眼神投向哈利。

“別傻了，哈利，”韋斯萊夫人說，“你究竟在說什麼？”

“我不能待在這兒。”

他捂住了額頭，傷疤又開始疼了，已經一年多沒有這麼疼了。

“因為我在這兒，你們全都有危險。我不想——”

“別傻了！”韋斯萊夫人喊起來。“今天晚上所有的努力都是為了把你安全帶到這兒來，感謝上帝我們做到了。芙蓉也同意不在法國而在這兒結婚，我們安排好了所有事情，就是為了能夠聚在一起保護你——”

她沒明白；她不知道她這是讓他更難過。

“如果伏地魔發現了我在這兒——”

“他怎麼會發現呢？”韋斯萊夫人反問。

“你現在可能在十幾個地方，哈利，”韋斯萊先生說，“他沒法知道你到底在哪個房子裡。”

“我擔心的不是我自己！”哈利喊道。

“我們知道，”韋斯萊先生平靜地說，“但是如果你走了，會讓我們今天晚上的努力全都失去意義。”

“你哪兒也不能去，”海格咆哮著說。“啊呀，哈利，在我們那麼辛苦才把你帶到這兒之後？”

“是啊，我流血的耳朵怎麼辦？”喬治說，在靠墊上直起身子問。

“我知道——”

“瘋眼漢也不希望你——”

“我知道！”哈利大吼。

他覺得自己被圍攻脅迫，他們真的以為他不知道到現在為止他們為他做過什麼，他們難道不知道就是因為這樣他才想離開，以免他的行為使更多人受傷？一陣長久而難堪的沉默，哈利額頭上的傷疤持續著刺痛，一跳一跳的，韋斯萊夫人開口打破了僵局：

“海德薇在哪兒，哈利？”她哄著他。“我們可以把她跟小豬放在一起，然後給她點吃的。”

他的心縮成一團，他不能告訴她實話。哈利把杯子裡最後的威士忌喝完，來逃避回答問題。

“等他再出來你就像上次那樣，哈利，”海格說，“躲開他，等他正到你頭頂的時候就擊垮他！”

“不是我，”哈利用平板的聲音說。“是我的魔杖。它自己使出的魔法。”

幾秒鐘之後，赫敏溫柔的說：“那是不可能的，哈利。你的意思是你無意識地使用了魔法；你本能地做出了反應。”

“不，”哈利說，“車子在下墜，我根本不知道伏地魔在哪兒，但是我的魔杖在我手裡旋轉著找到了他並向他發射出一個咒語，我甚至都不認識這個咒語，我以前從來沒有發射過金色火焰。”

“那很普遍，”韋斯萊夫人解釋著，“當你在巨