第12部分(第3/5 頁)

得太緊了，以至於羅恩都無法把胳膊抽出來摟住她的肩膀。斯克蘭傑的再次把目光回到遺囑上。

“給哈利？詹姆斯？波特，”他讀的時候哈利內心突然湧起一陣激動，”我把他在霍格沃茨參加第一場魁地奇比賽時捕獲的金色飛賊留給他，希望他能記住這是對他的技術和堅強意志的獎勵。”

當斯克蘭傑從包裡取出那隻胡桃大小的金色小球時，它的一對銀色翅膀便無力的扇動起來。哈利忍不住感到一種深深的失落。

“為什麼鄧不利多把這個金色飛賊留給你？”斯克蘭傑問道。

“不清楚。”哈利說，”就你剛才唸的那些話的意思來看，我想可能是……叮囑我只要我堅持不懈就能得到……任何東西。”

“這麼說你覺得這純粹只是個象徵性的紀念品？”

“我想是的。”哈利說，”不然還能是什麼意思？”

“現在是我在問問題。”斯克蘭傑說著，把他的椅子朝沙發挪近了點。這時外面已經被暮色籠罩了，窗外的慘白色大帳篷高聳出籬笆牆。

“我注意到你的生日蛋糕就是金色飛賊形狀的，”斯克蘭傑對哈利說，”那是為什麼？”

赫敏輕蔑的笑起來。

“哦，肯定不是因為哈利是個優秀找球手，那也太明顯了。”她說，”鄧不利多肯定在蛋糕的糖衣裡藏了什麼密信！”

“我不認為糖衣裡會藏著什麼東西。”斯克蘭傑說，”但是金色飛賊是個隱藏小物件的絕好地方。我肯定你知道為什麼？”

哈利聳聳肩，但是赫敏回答了這個問題。哈利覺得回答問題簡直就是她植根於靈魂深處無法抑制的癖好。

“因為金色飛賊有人的記憶。”她說。

“什麼？”哈利和羅恩異口同聲道，他們本來以為赫敏對魁地奇知之甚少呢。

“正確。”斯克蘭傑說，”在被釋放之前金色飛賊是從未被裸露的面板碰過的，製作者戴著手套，也不算碰過。它被施了魔法，當比賽出現爭議時，它可以自己辨認出第一個用手碰觸它的人。這個金色飛賊，”——他拿起那隻金色小球——”會記住你的那次接觸，波特。我想鄧不利多有著巨大的魔法力量，不管他失誤過多少次，他應該是給這隻金色飛賊施了魔法，讓它只能被你開啟。”

哈利的心跳得更快了。他知道斯克蘭傑是對的。他要怎麼才在魔法部長面前不用赤裸的手接過這枚金色飛賊呢？

“你什麼也不肯說，”斯克蘭傑說道，”或許你已經知道金色飛賊裡面裝的是什麼了。”

“不，”哈利說，還在思索著如何才能假裝自己用手碰觸過金色飛賊了。如果他會攝神取念，真的會的話，他就能探測到赫敏的想法，他幾乎就能聽見她的腦子在他旁邊飛速旋轉的聲音。

“拿著。”斯克蘭傑平靜的說。

哈利的目光觸到魔法部長那雙黃眼珠，他知道自己除了照辦別無選擇。他伸出手來，斯克蘭傑又一次探出身子，把金色飛賊慢慢的故意往哈利的手掌裡塞了塞。

什麼動靜也沒有。哈利德手指併攏攥住金色飛賊時，它疲憊的翅膀撲扇了幾次後停了下來。斯克蘭傑、羅恩和赫敏繼續聚精會神地盯著這枚被遮住一部分的小球，好像還在希望它會發生某些變化。

“真有點戲劇性呢。”哈利沉著自若地說道。羅恩和赫敏都笑了。

“那麼就這些了，對吧？”赫敏邊說邊從沙發中站起來。

“還沒完，”斯克蘭傑說，他看上去很有些脾氣了。”鄧不利多還給你留了第二件東西，波特。”

“是什麼？”哈利問道，他的激情被重燃起來。

斯克蘭傑這次不再麻煩的去讀遺囑了。

“格萊芬多之劍。”他說。赫敏和羅恩頓