第十一章 “小鬼”卡洛威(第2/4 頁)

“哦，該死，”胖男人有些懊惱，“我寧願和他決鬥，要麼是我殺了他，然後我成為巴爾的摩最厲害的神槍手，要麼他殺了我，讓我獲得自由，就再也不用跟他說話了。”

“看來你現在已經領悟到一些非常重要的東西了，先生。”布蘭迪笑著，又要了一杯威士忌。

“什麼？”

“當槍手的樂趣，”布蘭迪把酒保遞過來的酒一飲而盡，說，“這就叫雙贏，自由和榮譽。”

“這太棒了，”胖男人有些興奮地提起筆，“我要把這句話記下來，可以嗎，年輕的先生？”

“當然可以。”布蘭迪微笑。

胖男人一邊記著筆記，一邊問：“您叫什麼名字，先生？”

“這對你對我都不重要，先生。”布蘭迪打了個馬虎眼。

“那你一定是槍手吧？”

“這我不否認，不過我也不會完全承認，”布蘭迪說，“我的意思是，如果我需要，我會盡量設法從背後開槍擊斃我的對手，至於其他的，都是廢話。”

胖男人看了看已經開始打呼嚕的卡洛威，問布蘭迪：“那你至少和人決鬥過吧？”

“更多的時候是看別人玩這種決鬥遊戲，我親愛的先生，”布蘭迪也看了眼打呼嚕的卡洛威，說，“對於我而言，我不敢說自己有多厲害，但我可以確定的是，你把時間浪費在這種幾乎把一天的時間全都拿來喝酒和醉酒的老酒鬼身上，最後得到的東西可遠遠沒法補償你失去的時間。”

“這就不勞您費心了，年輕的先生，”胖男人扶了扶鑲嵌在胖臉上的眼鏡，說，“說起來，先生，您期待揚名立萬嗎？或者說，您更喜歡錢？”

“我都很喜歡，先生，”布蘭迪笑道，“我的意思是，確實有很多人會為聲名和金錢所累，但我不在乎，不如說，如果有人真的覺得這是一種苦難，我願意代替他去承受。”

“哈哈哈哈，年輕的先生，您很幽默，非常幽默，”胖男人的臉上第一次展露出笑顏，他一邊拍了拍自己手中筆記本的封皮，說，“如果我表現得有些絕望，請原諒我，先生，事實上，我真的有點絕望，我對這本書寄予厚望，但是現在，素材的收集真的把我難到了。”

他從自己的手提包裡拿出一份清單和幾張照片，遞給布蘭迪，說：“你看，這是一張神槍手的清單，上面的神槍手每一個都很傳奇，埃米特?格蘭傑，弗拉科?埃爾南德斯，比利?米德奈特，黑衣美人，我想，也許你可以去和他們談談，問問他們對卡洛威的看法，如果他們敢說出辱沒卡洛威的話，就……就殺了他們，哦，我不敢相信我說了什麼，但是……”

“你的意思是，”布蘭迪打斷了胖男人的話，“讓我去找幾個和卡洛威一樣可悲又自欺欺人的傻子，問問他們卡洛威是不是最棒的，如果有人出言不遜，就幹掉他們？”

“這聽起來比我所想的還要糟糕，”胖男人有些尷尬地說，“不過意思是對的。”

“你打算付多少錢？或者說，你還打算用什麼別的形式來報答我？”布蘭迪問。

“哦，很多錢，先生，”胖男人也興奮了起來，“如果您真的可以幫我完成這本書，我會支付給你這本書一半的稿酬，除此之外，如果您有興趣，我可以讓您出現在我的書裡，擔任重要角色。”

“出現在你的廉價小說裡？這還是算了，”布蘭迪笑了笑，轉過身，揮揮手以示告別，“不過，價格還算公道，我盡力而為吧。”

“記得拍照，先生。”胖男人叫住布蘭迪，把自己的照相機交給了他。

布蘭迪看了看照相機，點點頭說：“沒問題。”

“哦，對了，”布蘭迪似乎想起了什麼，又返回了自己的座位，說，“那個叫弗拉科?埃爾南德斯的，你可以把他從