第14頁(第2/2 頁)

正如她所預計的那樣，他們在找她。託比已經穿過了大街，他身上穿著件長雨衣，遮住了睡衣和鞋子，手正放在米拉馬別墅的大門上。

對著大街的牆可能有九英尺高，圓拱形的入口處有一扇鐵柵欄門。天使路上昏暗高懸的路燈照在慄樹的枝椏上，發出幽靈般的綠光;樹蔭將伊娃房子的前花園籠罩其中，燈光勾勒出大門外託比的身形。天使路並未到處都是警察。恰恰相反，倒是一個好管閒事的警察讓伊娃免於被託比發現。託比正走到大門口，一個發急的聲音雷鳴般地在他身後響起。&ot;attendez la, jeune ho!&ot;那聲音喊道，&ot;est - ce je vois? vo partez langs, he? he, he, he?&ot;(譯註：法語，&ot;等一下，年輕人!我看見什麼了?您說英語嗎，餵?喂，餵?&ot;)

隨著每一聲&ot;餵&ot;，音節如連珠炮般彈出，氣勢逐步加強。腳步聲咚咚地過街而來。

託比轉過身，攤開雙手，用法語答了話。他的法語很流利，儘管說的時候帶了一種古怪的口音，伊娃常常懷疑他是故意養成這種口音，表示對任何該死的外國人不作絲毫的讓步。&ot;我只是去奈爾女士的房子。就在這兒!&ot;他拍拍大門。

&ot;不行，先生。不許離開房子。請您回去。快，快，快!&ot;

&ot;可是，我跟你說--!&ot;

&ot;請回去。請您別做傻事!&ot;

託比無可奈何地做了個惱火的手勢。伊娃看見他在路燈下轉過身：透過柵欄，她看到溫和的面龐，修短的鬍子，棕色的捲髮，現在卻由於某種無法鎮定的強烈情緒而繃得緊緊的。託比舉起拳頭，毫無疑問正忍受著巨大的痛苦，至少伊娃感覺到了。&ot;巡官先生，&ot;他說道，必須記住法國的巡官的意思就是警察，&ot;請問您還記得我的母親嗎?她正在樓上歇斯底里大發作。您看見她的。&ot;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>