第45部分(第2/4 頁)

應該更大一些吧。我想過《拯救大兵瑞恩》可能拿獎可能性更高，因為有斯皮爾伯格導演在那，他拍的太棒了，劇本絕對沒有電影精彩，我會佔他的光有可能幸運的拿獎。”底下鏡頭對準斯皮爾伯格，他一如既往的微笑，伸手對著鏡頭招了招手。

“可是絕對沒想到會是《第六感》！我想並不是《第六感》有多麼優秀，能夠冠居這麼多優秀劇本之首。在中國有句古話，叫‘文無第一’。只能說，是美國觀眾太熱情了，學院評委們太可愛了，給了我如此厚待。《第六感》去年上映的時候宣傳少的可憐，卻創造了奇蹟一般的票房，實在讓人受寵若驚。我想這個獎是一個督促，鼓勵和鞭策我以後繼續創作好的作品去回報大家。”

他的英語語速是很快的，抑揚頓挫的倫敦腔調非常帶感，而且聲音磁性穩重，非常悅耳，並不讓人覺得討厭，這一點在《第六感》中的表演是早有體會。

他繼續加快了語速說著感謝詞，道：“非常感謝夢工廠，感謝卡森伯格先生，斯皮爾伯格先生。謝謝我的家人、朋友們、同事們，就不一一點名了，你們真可愛。在我的祖國現在還處於春節期間，人們習慣相互拜年說些祝福的話，也祝所有人春節快樂，萬事如意。”

最後一句話，他又用字正腔圓的普通話重複一遍。頓時，全國觀眾都聽懂了，港臺觀眾也聽懂了，全球懂漢語的華人也聽懂了。

對國內觀眾而言，整個晚上三個多小時的節目，全聽那個不靠譜的央視主持人解說在那裡唧唧哇哇，實在厭煩，唯有陳天都上臺後說的這一句話，是他們能聽懂的！

“春節快樂，萬事如意！”

多麼簡單的祝福，卻是第一次出現在奧斯卡頒獎舞臺上，這應該是奧斯卡舞臺上首現中文了，是中國人的第一次，如此讓人興奮。以後大家聊到奧斯卡，也可以光明正大的說，“瞧，我們也有奧斯卡獲獎者。”

音樂大廳裡的奧斯卡頒獎典禮一直在進行著，掌聲和歡呼聲不斷地響起，所有人都是一臉或微笑、或大笑的笑容。

在頒發了一些最佳攝影（《拯救大兵瑞恩》賈努茲…卡明斯基）、最佳藝術指導/道具佈景（《莎翁情史》）、最佳服裝設計（《莎翁情史》）、最佳音效（《拯救大兵瑞恩》）、最佳電影剪輯（《拯救大兵瑞恩》）、最佳音響剪輯（《拯救大兵瑞恩》）、最佳視覺效果（《美夢成真》）、最佳化妝（《伊麗莎白一世》）、最佳音樂喜劇類原創配樂（《莎翁情史》）等獎項之後，晚會來到了其中一個最重要、最受全世界媒體影迷關注的獎項，最佳男、女主角，最佳影片、最佳導演。

前面的獎項，總的來說是《莎翁》與《瑞恩》打了個平手，目前看來《莎翁》贏面更大一些。

結果最佳男主角湯姆…漢克斯在繼金球獎之後再次失手，這次是《美麗人生》羅伯特…貝尼尼。《美麗人生》不僅收穫了最佳男主角，這部由貝尼尼導演並主演的義大利影片《美麗人生》還榮獲最佳外語片獎，他剛才代表全劇組上臺領取最佳外語片獎時說道：“這是令人興奮的時刻，我要親吻你們大家。我現在才真正感覺到我淹沒在了慷慨無私的海洋中。我要感謝父母給了我貧困這一最偉大的禮物。”

沒想到現在又再次登臺，這次還是最佳男主角獎，他又說道：“這是一次糟糕的錯誤，我的英語已用完了，使我無法表達出我的感激之情。我已心煩意亂、語無倫次”。他是真的語無倫次，說了一大堆話，結果現場音樂響起催促他提前結束獲獎感言才結束。

最佳女主角是《莎翁情史》格溫妮絲…帕特洛獲得，她在上臺領獎時喜極而泣，她發表了當晚頒獎儀式上最激動人心的講話，向全場觀眾致以誠摯的謝意，並列舉了一長串自己家人的名字。最後含著淚花說：“同其他提名者比較起來，我受之有愧