第81部分(第1/4 頁)

員，劉德華、黃渤、吳振宇、黎名等演職人員……儘管知道第一部中沒有自己的戲，黎名也很期待這部電影。

而在北美2850家影院中第一批幸運的觀眾們進場了，他們拿著爆米花與可樂，興奮地聊著各種關於《無間道》的各種話題，然後急急忙忙地找到自己的座位，充滿期待地坐了下去。

負責外出打探訊息的佩克、孔乙己就在兩家普通的電影院門口觀望，看上去還不錯，第一場的觀眾已經座無虛席，門口還有很多觀眾買了下一場的票，正在等待。

“嘿，你的票呢，沒買票不準進去，快離開這裡。”

“呵呵，我看看就走。”

孔乙己一揮手，瀟灑的走掉。

……

“嘿，聽說這部電影是講髒話的藝術，我是看了官網，才衝這個來的。”前排一個十七八歲男孩對身邊一個單身女孩搭訕。

“髒話？怎麼可能。不是警察和罪犯的臥底故事嗎？”

“反正上網的人幾乎都知道這事，費城幾個喜歡罵人的警察還被投訴，丟了飯碗，都上了新聞。”

不管什麼理由，想看這部電影，並買票進場，便是電影踏上了成功的第一步，接下來就看電影本身能不能打動觀眾了！另一邊佩克也悉心聽著觀眾的話，心中稍稍沉浸下來。

電影放映廳裡突然黑了下來，電影就要開始了。

放映廳裡所有人都安靜地看向了大銀幕。

只見銀幕裡的一片綠色字幕背後拖出兩條鎖鏈，組成玄奧圖騰，然後鎖鏈飛過拖出兩都黑白男士剪影，白色揹著手、黑色持槍指著白色的頭，“砰砰砰”，突然一陣震耳欲聾的槍聲突然響起，讓現場觀眾都嚇了一跳。

——電影正式開始。

槍聲之後，便看到一片混亂的喧鬧打鬥場面。熙熙攘攘幾十人，全是古惑仔，當街打架一邊還有警車的閃光燈在閃爍。

第一六二章：史詩開篇（第四更）

（求自動訂閱，拜求您一張月票！！！）

“我不想我的生活被外界左右，我希望那是我生活的附屬品。很多年以前，香港還有座教堂，那只是表明我們彼此同在。但現在我不知道，那是件滑稽的事，人們彼此仇恨。”

曾江沙啞的獨特嗓音，說著幕後英語臺詞獨白。大銀幕上是昏黃的老膠片鏡頭，陳天都用寫實的手法，正紀錄著香港舊時代的變遷——從聞名華人的街頭古惑仔開始。

“咦，這個版本跟戛納放映的不一樣。”參加過戛納首映禮的劉德華等人驟然反映過來。

猜到可能是陳天都做了調整，卻不知道，根本就是兩個版本。

“街頭古｜惑仔真讓人傷透腦筋，真正的地下勢力老大才接管城中心的街區。20年前，內地人在這裡連個工作都找不到，如今我們卻迎來安定的生活。那是這幫混混沒意識到的，如果我對他們有什麼意見的話，那就是——多讀點書。”

“沒人給你恩賜，你得自己爭取！”

伴隨著悠揚的音樂，這段沙啞嗓音的臺詞獨白可真是個性十足。

“臺詞！”

放映廳中的影評人很自然的想到了這個，臺詞有股子痞氣，如果光從開場白上看，的確找不到漢語翻譯成英語的隔閡，很自然。尤其是說“多讀點數”的時候，還有觀眾笑出聲來，立刻就讓人覺得這部電影並不會那麼嚴肅了，黑色幽默應該有不少的。

如果全篇都是這樣精妙的臺詞，那麼在戛納拿獎應該不會差了。

畫面開始逐漸清晰起來，那昏黃的寫實記錄膠片不見了，正片是從一個年輕的背影開始的。手中夾著一個紙袋，邊走邊習慣性敲打大腿。

厚重的鋼琴音響起，漸漸帶出匈牙利合唱團的經典合