第53頁(第1/3 頁)

&ldo;你們只管逮到兇手。我不會擋你們的路的。&rdo;吉米起身離座，向妻子伸出一隻手。&ldo;親愛的?&rdo; 懷迪說道：&ldo;馬可斯先生。&rdo;

吉米引著妻子起身，一邊低頭看向懷迪。 &ldo;樓下有一名州警會開車送你們回家，&rdo;懷迪說道，一隻手邊往皮夾探去，&ldo;如果你又想到任何事情，隨時打電話給我。&rdo;

吉米接過懷迪的名片，隨手塞進褲袋裡。 站起來後，安娜貝絲看來就沒那麼穩了;她晃晃悠悠地倚著吉米站著，彷彿她兩腳都已化為液體。她將自己與吉米的手都捏得發白了。 &ldo;謝謝你們。&rdo;她輕聲對著西恩與懷迪說道。 西恩看得出來，這一天下來的起伏煎熬終於攀上了她的臉、她的身體，終於開始沉沉地把她往下扯拉擠壓。明晃晃的燈光無情地映在她臉上，西恩以為自己已經看得到她幾十年後的模樣‐‐一個讓人世風浪在她身上同時留下智慧與傷疤，卻依舊傲然挺直背脊、叫人難以忽視的女人。 西恩不知道這些話是從哪冒出來的。在他聽到自己的聲音劃破冰冷的空氣之前，他甚至不知道自己已經開了口：&ldo;我們會抓到殺死凱蒂的兇手的，馬可斯太太。我們一定會的。&rdo;

安娜貝絲的臉瞬間皺成一團，隨即又恢復平靜。她深深吸了一口氣，默默地點點頭，倚著丈夫的身子微微地晃動了一下。 &ldo;嗯，狄文先生，那就麻煩你們了。&rdo;

再度開車穿越市區時，手握方向盤的懷迪問道：&ldo;那什麼上車沒上車的到底怎麼回事?&rdo; 西恩說道：&ldo;什麼怎麼回事?&rdo;

&ldo;馬可斯說你們小時候差點上了什麼車的事。&rdo;

&ldo;我們……&rdo;西恩右手往前探去，調整過後視鏡的角度，直到他可以看到後頭成排閃閃爍爍的車燈，一個個霧濛濛的黃色光點，在迷茫夜色中明滅跳動。&ldo;我們，媽的，呃，那是好久以前的事了。我、吉米，還有那個叫做大衛&iddot;波以爾的男孩，在我老家前面的路邊玩。我們那時差不多幾歲‐‐十一歲左右吧。總之，後來就來了一輛車，然後大衛&iddot;波以爾就被帶走了。&rdo;

&ldo;綁架案嗎?&rdo;

西恩點點頭，目光依然流連在蜿蜒晃動的黃色燈河上頭。&ldo;兩個傢伙假裝是警察。大衛被騙上了車，吉米和我沒有。大衛失蹤了四天，後來自己設法逃了出來。現在聽說也還住在平頂區。&rdo;

&ldo;他們後來逮到了那兩個王八蛋嗎?&rdo; &ldo;一個車禍死了，另一個一年後也被逮了，後來沒多久就在獄中上吊死了。&rdo;

&ldo;媽的，&rdo;懷迪說道，&ldo;我真他媽的希望有這麼一座島，就像那部史提夫&iddot;麥昆的老片一樣‐‐有沒有?就是那部裡頭所有演員說話都帶個法國腔，就他頂了個法國名字卻還是照演他的史提夫&iddot;麥昆。片尾他用椰子殼綁了個浮筏，從懸崖跳下去逃了出來那部啊?看過嗎?&rdo;

&ldo;沒看過。&rdo;

&ldo;真是部好片。總之，我要說的是，他們應該弄座島，專門就關押那些雞姦犯和戀童癖的王八蛋。完全與世隔絕，人犯只進不出，至於食物飲水就一星期空投個幾次算了。第一次?操，照樣判個無期徒刑扔到那島上去。很抱歉，我們就是不能負擔把你們放出來再去毒害世人的危險。因為這種病是會傳染的，你知道嗎?你會這麼做通