第11頁(第1/3 頁)

了一句：

&ldo;什麼歌手?&rdo;&ldo;幾個賣唱的，瑪諾爾森小姐剛才讓他們進了花園……您不覺

得這裡面有點兒蹊蹺嗎?&rdo;大家沉默了一會。接著，艾倫‐羅克低聲說道：

&ldo;那兩個西班牙人提到過義大利歌手，說他們會從別墅附近經過。&rdo;&ldo;嗯!您

說什麼?&rdo;馬克西姆說。

艾倫‐羅克解釋說：

&ldo;他們說有一個女人和兩個男人。&rdo;&ldo;一個女人和兩個男人，一點兒不錯。&rdo;

馬克西姆結巴起來。

他一屁股跌坐在了椅子上。

納塔莉的臉也顯得有點蒼白。

四、哨聲

馬克西姆只暈眩了一陣子。他一清醒過來就感到必須作出一個斷然的決定，在

當時的形勢下，刻不容緩的事情當然是找救兵。

&ldo;政府有責任保護我們，&rdo;他理直氣壯地說道。

&ldo;去找鄉警，&rdo;納塔莉附和說，她已經控制住情緒，馬克西姆害怕的樣子把她

逗樂了。

&ldo;不，得找騎警才行!我開車去，從坎城帶十幾個憲兵回來……&rdo;&ldo;那不讓人

笑話嗎?在別墅裡有兩名僕人，還有您，馬克西姆，不能因為怕小偷爬上來，就去

驚動十幾個憲兵。&rdo;&ldo;沒關係!必須馬上行動。&rdo;他喊道。&ldo;我們不能束手待斃!

我去報告鄰居。&rdo;&ldo;我們沒有鄰居。&rdo;&ldo;我能找到的。然後，我要將路人召集起來。&rdo;

&ldo;這裡沒有路人。&rdo;&ldo;我會讓他們來的!您以為我會像羊羔一樣任人宰割嗎?嘿，

什麼鬼地方!誰住這種被海盜包圍的別墅啊。&rdo;他跑著去了花園。

只剩下了艾倫‐羅克和納塔莉兩個人。天色漸漸暗下來。遠處，明亮的天空上

展現出一條條靜止的紅色的雲彩。大海的藍色在慢慢地變成黑色。

納塔莉注視著德&iddot;艾倫‐羅克男爵，就像我們看著一個人，並且等著他說話和

採取行動一樣，她對自己的這種心態感到奇怪，因為她通常習慣於自己決定自己的

事情。

他靜靜地在空地上踱來踱去，步子很大很慢，雖然也有一些心不在焉的動作，

臉上的神情卻分明地顯示出他胸有成竹。他點著一支煙，但很快便扔掉了，接著又

點燃一支，同樣地又把它扔到了護牆外面。接著，他看看手錶，停住腳步，彷彿給

自己的思想作個結論似的說：

&ldo;是有一些巧合的地方，大可不必過於緊張，也絕不能疏忽大意。小姐，您的

意思是留在這裡嗎?&rdo;她回答說：

&ldo;我為什麼要離開呢?就為了這似有似無的危險嗎……? &rdo;&ldo;是的。&rdo;&ldo;那我

不走。&rdo;&ldo;如果這樣的話，能不能允許我也留在這裡呢?現在是七點一刻。過兩個

鐘頭，如果平安無事的話，我想不會有事的，我就離開這裡。&rdo;&ldo;謝謝您。&rdo;她說，

&ldo;我們三個人一起吃飯吧。&rdo;兩個人靜默了好長一段時