第63頁(第1/3 頁)

她沒有答理他的話。&ldo;喂，&rdo;她說，&ldo;有沒有其他什麼地方可以談話的嗎？也許我們可以一起吃頓午餐？&rdo;

&ldo;是不是這些精神病患者讓你不舒服了，探長？&rdo;

&ldo;別蠢了，年輕人。我接觸過的瘋子要比你吃過的熱晚餐還要多。我指的並非只是那些罪犯。&rdo;

他笑了笑，她心想他也不過是個凡人而已。&ldo;我通常會在這個時間休息一下。&rdo;

他們一起走到街上。路的另一邊是一條狹長的沙丘，再過去就是海了。遠處一個發電站正在被拆除。他領著她穿過一排愛德話十七世紀的雙門住宅，如果不考慮周圍的環境，這些房子還是很富麗堂皇的。他們進了一家酒吧，美人魚酒吧。門的上方懸掛著一個船首的雕刻物。晚上他們這種地方很可能會販毒，鎮上的其他酒吧也同樣如此，但是現在這裡還是很安靜的。其中的一個角落裡，有兩個像是礦工的老人在玩多米諾骨牌。還有一對中年夫婦坐在一張桌邊吃著牛肉餡餅和薯條。

克萊溫點了一杯橙汁和一個三明治。她要了半杯啤酒和一個漢堡。站在吧檯邊付帳時，她就這麼一直看著籠罩在灰塵瀰漫的陽光下的他，直到意識到自己正盯著他看時，她才轉過身去。

&ldo;魯克&iddot;阿姆斯特朗，&rdo;她剛坐下來就對他說道，&ldo;這個名字會不會會讓你想起什麼？&rdo;

&ldo;不就是那個在西頓被害的男孩嗎？&rdo;

&ldo;那麼你知道他了？&rdo;

&ldo;不，我沒有為他服務過。但我聽見醫院裡其他人談論過他，都是些閒言碎語。所以我知道他是聖喬治醫院的一個住院病人。我不認為他曾經被分配到了社會服務部。&rdo;

&ldo;你在醫院裡沒有見過他嗎？&rdo;

&ldo;很可能在我去其他病房查房的時候曾經路過，但我確實不記得了。我說，你真的最好是和我的主管談談。她會知道有沒有為那個家庭提供社會服務的相關資訊。&rdo;

&ldo;那麼莉莉&iddot;馬什呢？&rdo;維拉說，&ldo;你一定知道她。&rdo;

他一言不發地坐在那兒。依然彷彿一座雕像，在陽光的照射下閃閃發光。她心想，他就像是件藝術品，她願意天天都擺放在房間裡，當然這有一半是開玩笑的。

&ldo;我十八歲起就再沒見過莉莉了。&rdo;

&ldo;你聽說她也死了的訊息了嗎？&rdo;

&ldo;週末我媽媽打電話告訴我的，&rdo;他說，&ldo;她告訴我說那是個意外，莉莉淹死了，在海岸上游的某個地方。&rdo;

維拉懷疑這個故事是菲尼絲在剛得知她女兒的死訊時在村裡散佈的。她是否認為作為一起謀殺的被害者似乎不太光彩？至少不是那麼好的？但這個虛構的故事她是不可能堅持很久的。

&ldo;莉莉是被勒死的，與魯克&iddot;阿姆斯特朗的死因恰巧相同。&rdo;

&ldo;你是說這兩起死亡之間有牽連？&rdo;

人還很聰明，不僅有張漂亮臉蛋。

&ldo;在諾森伯蘭的這部分地區，這樣的暴力謀殺案不多。&rdo;她說，語調裡流露出一絲嘲諷。&ldo;不管怎樣，不會在一週時間連續發生。&rdo;說完，便看著他。&ldo;你看上去井不感到十分震驚。這是件令人難受的事。你曾有段時間與她走得相當近。&rdo;

&ldo;我當然很震驚。&rdo;他抬頭看著她，&ldo;但並不覺得怪異。