第18頁(第2/3 頁)

己的生命？或有別人可能替他這樣做？&rdo;

賴拉比醫生皺起眉頭。

&ldo;你是說，自殺？亞伯尼瑟不是一個自殺型別的人。&rdo;

&ldo;我明白。你可以向我保證，就醫學上的觀點，這種事不可能。&rdo;

醫生顯得不安。

&ldo;我不會用&l;不可能&r;這種字眼。在他兒子死後，生活對亞伯尼瑟來說已是了無興味。我當然不覺得自殺是可能的事－－不過我也無法說完全不可能。&rdo;

&ldo;你是就心理學的觀點而說的。我說就醫學上來說時，我真正的意思是就他死亡的情況來說，這種事是不可能的嗎？&rdo;

&ldo;不，噢不。不，我不能這樣說。他在睡眠中死亡，人們常常這樣。沒有理由懷疑是自殺，就他的心態來說，沒有證據。如果每一個病重的人在睡眠中死亡都要驗屍，那－－&rdo;

醫生的臉越來越紅。安惠所先生急忙插嘴。

&ldo;當然，當然。可是如果有證據－－你自己不知道的證據呢？比方說，如果他對某人說什麼－－&rdo;

&ldo;表示他想要自殺？他說過嗎？我必須說這令我感到驚訝。&rdo;

&ldo;但是如果真是這樣－－我純粹是假設－－你能排除這種可能性嗎？&rdo;

賴拉比醫生緩緩地說：

&ldo;不－－不－－我無法這樣做。不過我再說一遍，我會感到非常驚訝。&rdo;

安惠所先生緊緊抓住這個有利的機會。&ldo;那麼，如果我們假定他不是自然死亡－－（這純粹只是假定）－－那可能是什麼造成的？我是說，什麼藥物？&rdo;

&ldo;有幾種，可能是某種麻醉劑。沒有黃萎縮的跡象，死態相當安祥。&rdo;

&ldo;他服用安眠藥之類的吧？&rdo;

&ldo;是的。我開了一種安眠藥－－一種非常安全可靠的催眠藥。他不用每天晚上都吃，而且每次只給他一小瓶。即使是一次服用我所開藥量的三、四倍都不足以致死。事實上他死後，我看到他盥洗臺上的藥瓶幾乎還是滿滿的。&rdo;

&ldo;你還開什麼藥給他？&rdo;

&ldo;好幾種－－一種含有少量嗎啡的藥，給他感到疼痛時服用的，一些維他命膠囊，一種幫助消化的藥。&rdo;

安惠所先生插嘴說：

&ldo;維他命膠囊？我想我曾經服用過，小小的圓形膠囊。&rdo;

&ldo;不錯，含有維他命b6。&rdo;

&ldo;可不可能其中有一顆含有其他的東西？&rdo;

&ldo;你是指，某種致命的東西？&rdo;醫生越來越顯得驚訝。&ldo;但是當然沒有人會－－聽我說，安惠所，你到底是何居心？我的天，你，你是在暗示謀殺？&rdo;

&ldo;我不太知道我在暗示什麼……我只是想知道什麼是可能的。&rdo;

&ldo;但是你有什麼證據作這種暗示？&rdo;

&ldo;我沒有任何證據，&rdo;安惠所先生疲累地說。&ldo;亞伯尼瑟先生死了－－聽他提過這件事的人也死了。這件事只是謠傳－－曖昧、令人不滿的謠傳，我要儘可能扼殺它。如果你能告訴我，無論用什麼方法都沒有人可能毒害亞伯尼瑟，那我會很高興！那會減輕我心裡的一大負擔，我可以向你保證。&rdo;

賴拉比醫生站起來，來回地走動。

&ldo;我無法告訴你你想要我告訴你的，