第51頁(第1/3 頁)

&ldo;我走了。&rdo;

當莎利離開的時候，博克斯走過去好像要拍一下她的臀部，但莎利一臉冷峻的神情，執拗地躲開了。當她走過門口時，博克斯大聲抱怨了一句：&ldo;你真不知好歹……&rdo;

莎利‐‐博克斯的助手，頭也沒回，昂首挺胸地離開了。幾秒鐘的尷尬後，博克斯洋洋得意地說：&ldo;你們要的人。&rdo;手裡揮動著那張照片。

&ldo;讓我看看！&rdo;凱茨說得有點快。她的嗓音這時變成了高八度。博克斯揮動著那個黑白的形象。&ldo;他是個挺瀟灑的混蛋。&rdo;

他們圍到了最大的剪下板周圍。因為是四個人盯著看，甚至這張十乘十三英寸大的照片也只是覺得剛剛好。莫伊拉把胳膊搭在裁剪機上，巨大的弧形剪下刀刃突然動了。博克斯不動聲色地把它挪到旁邊固定起來。他對莫伊拉微笑著說：&ldo;不怕一萬，就怕萬一。出事以後再後悔就晚了。&rdo;

凱茨全神貫注地盯著照片上的男子，全然沒顧上欣賞身邊這溫情脈脈的一幕。

&ldo;他的名字是倫納德&iddot;科普森&iddot;伯克。&rdo;博克斯像是在宣佈本世紀最偉大的發現。

這就是他們費勁氣力要找的人？凱茨心裡甚至浮現出一絲失望。他確實是非常高大。可他應該長得像個魔鬼，至少應該長得醜陋一些。可照片上這個二十九歲，跑出四十四分五十三秒的獨立參賽者，看起來身心很健康並且很友好，滿臉都是&ldo;我剛跑出了個人最好成績&rdo;的笑容，甚至缺少一點男子漢的剛毅。他像是那種連蒼蠅都不會傷害的溫和的巨人。凱茨馬上就想到了在《老鼠和男人》裡的那個純樸的農業季節工人。&ldo;倫尼！&rdo;她說出了那個工人的名字。

&ldo;誰？&rdo;

&ldo;倫尼&iddot;斯莫爾，&rdo;博克斯搶先於凱茨回答道，&ldo;一個白痴。&rdo;

彼得和莫伊拉好像都沒明白過來。

&ldo;吃午飯時我會解釋的，&rdo;凱茨說，&ldo;如果我們有吃午飯的機會的話。&rdo;

這一瞬間，加雷斯&iddot;博克斯意識到該是他充當執行長官了，他滿懷欣喜用很大的聲音蹦出一個詞來&ldo;而且……&rdo;，然後等著大家都轉過身來。三個人滿臉狐疑地看著他，各自在心裡劃了個大大的問號‐‐&ldo;而且什麼？&rdo;&ldo;而且……我能給你們提供三個地址以及他參賽的目錄，還可以給你們幾張他過去三年間其他的彩照。&rdo;

&ldo;你說是現在嗎？&rdo;彼得迫不及待地問道，&ldo;馬上能給我們嗎？&rdo;

&ldo;他的詳細檔案在隔壁的計算機裡。莎利已在處理其它的那些照片。既然現在我們知道他是誰，我就可以找出我們給他拍過的每一張照片。&rdo;

28

倫納德&iddot;科普森&iddot;伯克參加過第五屆圖頓十公里賽跑。博克斯&iddot;布朗寧公司以包退包換為條件曾經給他寄過他滿臉笑容的一張照片。一週以後他們收到了三點九五鎊的郵政訂單。他們把那張照片寄到在伊舍的一個地址。

當l&iddot;c&iddot;伯克在第六屆圖頓十公里賽跑中賽跑的時候，他看起來好像心事重重。在對吉爾&iddot;布朗實行暴力的兩周前，他的賽跑時間比他自己在四月份的比賽時間慢了兩分鐘