第19頁(第2/2 頁)

染過頭髮的羅德里格茲，沒有什麼馬裡奧&iddot;德&iddot;塞爾瓦在歐塔託丹，你對倫諾克斯的去向，不比對海盜黑鬍子的寶藏埋在哪裡更清楚。&rdo;

他又拿出酒瓶，倒了一杯，像先前那樣一飲而盡，然後整個人慢慢輕鬆下來，在椅子上轉身，關掉錄音機。

&ldo;我真想審問你。&rdo;他的聲音很刺耳。&ldo;你是我想治一治的那種聰明人。智多星，這個案底會跟著你很長時間。你走路帶著它，吃飯帶著它，睡覺帶著它。下回一出軌我們就以這個罪名宰了你。現在我得做一件叫我噁心的事。&rdo;

他在桌上摸索，把朝下的檔案拉到面前，翻過來簽上名，大聲叫斯普蘭克林。

胖子帶著滿身異味走進來。格倫茨把檔案交給他。

&ldo;我剛才簽了你的釋放令。&rdo;他說，&ldo;我是公僕，有時候我也有一些不愉快的任務。你想不想知道我為什麼簽這份檔案?&rdo;

我站起來，說：&ldo;如果你願意告訴我，好哇。&rdo;

&ldo;先生，倫諾克斯案已經結案。不會有什麼倫諾克斯案了。今天下午他在大酒店寫了一份完整的自白，然後開槍自殺。我剛才說過，在歐塔託丹。&rdo;

我站在那兒，茫茫然瞪著眼，眼角瞥見格倫茨慢慢倒退，似乎以為我會出手揍他。我一時大概顯得很兇吧。接著他又回到書桌後，斯普蘭克林抓著我的手臂。

他用鼻音很重的嗓門說：&ldo;走吧，人晚上偶爾也會想回家的。&rdo;

我跟著他出來，關上門，關得很輕很輕，活像屋裡剛死了人。

第十章

我掏出我的財物清單副本交上去，照原件開了收據，然後將所有的東西放回口袋。有一個人懶懶散散地站在登記臺那一端，我轉身走開的時候，他站直跟我說話。這人身高約六英尺四英寸，瘦得像竹竿。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>