第40頁(第1/3 頁)

&ldo;她的性格屬保守型的。&rdo;波洛思索著說，&ldo;從我們的觀點看，這是一個遺憾。&rdo;

&ldo;我同那個侍候她的女人談過了，得不到任何線索。我也到那個開帽店的女人那兒查詢過了，她似乎是她的朋友。&rdo;

&ldo;啊！你對德賴弗小姐印象如何？&rdo;

&ldo;她似乎是個很聰明、頭腦相當冷靜的人。不過，她對我也沒什麼幫助。但是，我不覺得奇怪。我以前因為工作需要，必須尋找許多失蹤女子，這些女子的親屬或朋友總是說同樣的話：&l;她的性格爽朗，舉止可愛，沒有男朋友。&r;其實從未正確過。很反常的。女孩子應該有男朋友才對，要是沒有，她自已一定有毛病。就是這些頭腦不清楚的親戚、朋友讓偵探的日子這樣難過。&rdo;

他停下來，喘了一口氣。我重新為他添酒。

&ldo;謝謝你，黑斯廷斯上尉，我再喝一點也不要緊。唉，就是這樣。你不得不四處尋查。曾同她一塊出去跳舞、吃飯的年輕人能有一打，但沒有一個和她有較深交情的。其中有現任埃奇韋爾男爵，布賴恩&iddot;馬丁先生‐‐那個電影明星，還有其他幾個，也沒有什麼特別的。你那種幕後有人操縱的想法是錯的。我認為你會發現是她獨自乾的。波洛先生，我現在正在尋找她與被害人的聯絡。一定有聯絡。我要去巴黎。那個小金匣上刻著巴黎的字樣，已故的埃奇韋爾男爵去年秋天去過巴黎幾次，這是卡羅爾小姐對載說的。他是到那裡去看拍賣，購買古董的。是的，我想我必須到巴黎一趟。明。天本來要開庭調查的，不得不宣佈延期了。過後我要搭下午的船去巴黎。&rdo;

&ldo;賈普，你的精力如此旺盛，令我讚嘆。&rdo;

&ldo;是啊，可你卻越來越偷懶了。你只坐在這裡想，你把這稱為腦細胞運動。這是沒有用的。你得四處走走才能解決問題。答案是不會從天上掉下來的。&rdo;

這時候，我們的小女僕開門進來。

&ldo;先生，布賴恩&iddot;馬丁求見。您是否願意見他？&rdo;

&ldo;波洛先生，走了。&rdo;賈普站起來說，好像戲劇界所有的明星都來請教你了。&rdo;

波洛謙遜地聳聳肩。賈普大笑。

&ldo;波洛先生。你現在一定成了百萬富翁了。怎麼處置你的錢？存起來嗎？&rdo;

&ldo;我是極為儉樸的。談到如何處理錢的問題，埃奇韋爾的錢財是怎麼處理的？&rdo;

&ldo;沒有指定繼承人的財產全部給他的女兒。給卡羅爾小姐五百鎊。沒有其他的遺贈人了。遺囑很簡單。&rdo;

&ldo;遺囑是什麼時候立的？&rdo;

&ldo;兩年前‐‐他妻子離開他的時候。附帶再說一句，他在遺囑裡特別宣告，將她除外。&rdo;

&ldo;真是一個喜歡報復的人。&rdo;波洛低聲地自言自語道。

賈普道著&ldo;再見&rdo;，爽快地離開了。

布賴恩&iddot;馬丁走了進來。他今天衣冠楚楚，特別英俊，但是我覺得他面容倦怠，並不開心。

&ldo;波洛先生，我本該早來的，&rdo;他歉意地說。&ldo;但我還是讓你白白地等了好長時間，很內疚。&rdo;

&ldo;真的嗎？&rdo;

&ldo;是的。我已經與提到的那位女士見了面。我與她爭論，請求她，但毫無結果。她不願意讓我請你調查。所以這事，我恐怕要不談算了。我很抱歉