第59頁(第1/3 頁)

&ldo;我好像記得他倒吸了一口涼氣。&rdo;

&ldo;他後來與你說話的態度如何？是很迷惑？很不解嗎？&rdo;

&ldo;就是你說的那樣。&rdo;

&ldo;一點不錯。他突然有了想法。他認為很荒誕！可笑！可是‐‐他很猶豫說不說。他想先對我說，但是，唉！當他下定決心時，我已經走了。&rdo;

&ldo;要是他對我再多說一點就好了。&rdo;我懊梅地說。

&ldo;是啊！要是‐‐那時誰在你旁邊？&rdo;

&ldo;晤，可以說大家，或多或少都在。他們在向威德伯恩夫人告別。我並未特別注意誰。&rdo;

波洛又站了起來。

&ldo;難道是我都猜錯了？&rdo;他又在屋裡踱起步來，同時說著，&ldo;我一直都錯了？&rdo;

我很同情地望著他。我不知道他腦子裡確切地在想什麼。賈普說他像&ldo;牡蠣&rdo;一樣。嘴閉得很嚴。我只知道，此時此刻，他在進行思想鬥爭。

&ldo;不管怎麼說。&rdo;我說道，&ldo;這起謀殺不能歸到羅納德。馬什頭上。&rdo;

&ldo;這倒對他有利呢。&rdo;我的朋友心不在焉地說，&ldo;但目前和我們無太大關係。&rdo;

突然，他又像以往那樣坐下來。

&ldo;我不可能完全錯的。黑斯廷斯。你還記得我曾問自己五個問題嗎？&rdo;

&ldo;我似乎模糊地記得那麼回事。&rdo;

&ldo;那五個問題是。埃奇韋爾男爵為什麼在離婚問題上改變主意？他說他曾給他的妻子寫過一封信，但她並沒有收到。那麼，那封信如何解釋呢？我們那天出來時，他為什麼那樣怒容滿面呢？卡洛塔&iddot;亞當斯手袋裡的那副夾鼻眼鏡是怎麼回事？是誰為什麼打電話找在齊西克的埃奇韋爾夫人。又立刻結束通話了？&rdo;

&ldo;是的，是這些問題。&rdo;我說。&ldo;我現在記起來了。&rdo;

&ldo;黑斯廷斯，我腦子裡一直有一點小想法，關於那個幕後人物的想法。那五個問題，我己經解答了三個，而且答案與我的想法吻合。但是，黑斯廷斯，其餘的兩個問題，我找不到答案。

&ldo;那麼，你就知道怎麼回事了。或者把那個人猜錯了。不可能是那個人。或者那兩個問題的答案一直擺在那兒。是哪一個呢？黑斯廷斯？是哪一個呢？&rdo;

他站起來，走向他的書桌，開啟抽屜的鎖，從裡面拿出露西。亞當斯從美國發來的信。他要求賈普把信放在他這裡一兩天，賈普已經答應了。波洛把那封信放在桌子上，又仔細閱讀起來。

時間一分一分地過去，我打著哈欠，拿起一本書來看。我以為波洛不會研究出什麼結果的。我們已經將那信讀了好幾遍了。姑且承認信上所指的不是羅納德。馬什，但是也沒有東西可以證明另一個人是誰。

我翻著書頁……

我也許睡著了……

突然波洛大叫一聲。我猛然坐了起來。

他正以一種難以形容的表情望著我，兩眼發綠，炯炯放光。

&ldo;黑斯廷斯，黑斯廷斯！&rdo;

&ldo;怎麼了，什麼事？&rdo;

&ldo;記得我對你說過，如果那個兇手是一個有條理的人，就不會撕掉那頁信，而會用剪刀剪掉嗎？&rdo;

&ldo;