第196頁(第1/2 頁)

邵曦想了想，她能理解，也知道現在「聲聞」做為第一個商業配音工作室，一旦這一套被這批商配們接受，未來，整個行業就都會跟著這個規則來走。

畢逢君自己或許並沒有意識到，但邵曦知道他就是制定這個遊戲規則的人。

邵曦接受了這個進階劃分的制度，儘管她心裡並不覺得同樣是配音，哪一種更高檔一些，但是，行業鄙視鏈終究是會出現的，既然這樣，還不如把主動權放在自己手裡。

第83章 清唱·雪原冰歌

其實邵曦自己也提著一顆心,畢竟她擔綱的兩部劇，《警花出擊》定檔在元旦節後的海市綜藝頻道的黃金劇場播放,這個推廣力度比起之前兩部戲更強，而《火中花》則定檔在寒假檔播放，也是收視高峰的時間段。

如果成績不如《港股時代》和《特警隊》，那她會覺得有點過不去那個坎兒……

元旦節前，她整個人心神不寧的，張媗知道她憂心什麼,但也只能一個勁勸她不要太緊張，然而效果卻交不大。

只有邵曦自己知道自己在意的是什麼——

曾經的邵曦是看著那些寶島盜版劇長大的，後來國內引進港劇後也是直接從寶島那邊引進配音版,邵曦曾經看過《警花出擊》和《火中花》的寶島配音版，她很難不去跟這兩部前世看過的港劇比，因為她知道,這兩部劇在當時的國內引起了多大的轟動，英姿颯爽的女警令女港星何姿在國內一炮而紅，而飾演《火中花》的女主角溫雪的陳茹霞甚至在95年被請來海市參加了地方臺的春節聯歡晚會，足見其受歡迎程度。

劇中角色的魅力自不必說,寶島方獨特的國語配音也令人物的角色有了與內地人物角色完全不同的辨識性,成為了加分項。

而現在,內地自己的配音版本能不能給角色同樣的辨識度,讓他們如前世一樣深入人心呢？

邵曦內心是忐忑的,理智上,《特警隊》和《港股時代》的成功已經說明大眾對於港劇中的配音接受良好,可感情上，她依然會拿自己和寶島版做對比。

不過，這樣的緊張情緒困擾了邵曦沒幾天,黃英華的一通電話讓邵曦沒了時間憂心。

黃英華是替一位朋友來求助的。

「曦曦啊！有件事想請你幫個忙——趙昆導演，你知道吧？他是我朋友，他最近剛拍好一部電影，叫雪原冰歌，這片子呢是拍好了，然後吧，發現裡面有個角色的聲音不太行……」

邵曦一愣，《雪原冰歌》這部電影她上輩子倒也聽說過，不過當時她對國內的電影興趣不大，所以並沒有看過，不過從後來的影評來看，只知道講的是一個護林環保的故事，導演趙昆名氣因為作品大多思想過於深奧而曲高和寡，不過人家並不在意，幾十年風格不變，一直拍著這類作品……

直到二十年後，六十多歲的老爺子忽然轉行拍起了紀錄片，從自然風光拍到民風民俗，一下子走紅世界……

而這部《雪原冰歌》顯然並不是他的巔峰之作，影響並不大。

「乾媽，是要配音嗎？」邵曦領會意思，問道。

黃英華說：「對，就是想要配一個音，臺詞不多，也就十幾句，是個小角色，耽誤不了你多少時間，就是……沒多少錢。」

邵曦一聽就笑了：「哎呀，您跟我還談什麼錢不錢的，不就是十幾句嘛，不要錢也能幫您配了呀！您說個時間我上您那邊去取片子和臺詞就好了。」

黃英華卻猶豫了一下後說了一個地址，末了又說，「到時候導演可能還有些要求想跟你說，你聽他的吧。」

於是邵曦抽了個空按著地址找到了電視臺附近的一家辦公樓內，敲門進入，這家影視製作公司裡，擠得滿滿當當，黃英華提前到了，帶著她進了一間小小的會議室，過了一會