第42頁(第2/3 頁)

毯子，因為晚上容易感冒。

&ldo;孩子們在哪兒?&rdo;朱迪看到我的時候問道。

&ldo;他們交了一些新朋友，把我拋棄了。&rdo;

這天早上，當我們來到小鎮的時候，奧洛克家的雙胞胎就在霍利亨夫人的商店裡等著貝阿特麗絲了。我問她是怎麼在沒有電話的情況下約好他們的，她向我解釋是透過whatsapp。

還有兩個英國女孩，她們是雙胞胎的朋友。她們也是來這裡度假的，住在離我們五英里遠的海灘上。一個年紀稍大的男孩是道格拉斯先生最小的兒子。那個男孩叫西莫，他邀請他們去玩他的小摩托艇，於是貝阿特麗絲和傑普乞求我同意。雙胞胎中的一個也陪著他倆來找我，幫他們來說服我。

&ldo;我們保證只到小湖那裡。我們所有人都有救生衣，包括傑普。下午就回來，能趕上電影的。&rdo;

給他們一點兒自由並沒有什麼不好。老實說，早上我還要負責移動道格拉斯夫人的鋼琴並調音，為我很期待的晚上的小型音樂會好好準備。我猜他們在與我和朱迪近三天的短途旅行之後，可能更想享受一下和朋友在一起的自由時光。我給了他們一點錢，這樣他們就可以在&ldo;安迪家&rdo;買點吃的。

最後我還是提了一些要求：&ldo;貝阿特麗絲，不要和傑普分開。確保他穿上救生衣，知道嗎?&rdo;

&ldo;好的，爸爸。&rdo;

&ldo;還有你，傑普，跟著姐姐，不要和她分開，好嗎?不要脫下你的毛衣，你還有點兒感冒，知道了嗎?&rdo;

&ldo;好的，爸爸。&rdo;

&ldo;不要因為其他人做瘋狂的事，你們也跟著瘋，嗯?&rdo;

這一次，他們一起答道：&ldo;好的，爸爸。&rdo;

之後我走進朱迪的商店，也就是這次活動的&ldo;總部&rdo;，這裡能充分感受到節日火熱的氛圍。三個女人坐在櫃檯前正在修改印刷的節目單上的錯誤。

我問她們朱迪在哪裡，她們告訴我應該在港口。一輛卡車運了五十張摺疊椅到魚市，幾個女人去那裡打掃和排椅子了。

&ldo;那麼一切都好嗎?需要幫忙嗎?&rdo;我問。

&ldo;這裡都在掌控之中。&rdo;朱迪回答說，&ldo;那鋼琴呢?&rdo;

&ldo;我猜應該很快就到了，不是嗎?&rdo;

朱迪很驚訝地看著我。

&ldo;但是……你是說你沒收到我的資訊?&rdo;

&ldo;資訊?什麼資訊?&rdo;我一邊問，一邊把手伸進大衣口袋裡，拿出手機時，螢幕上顯示有一條未讀資訊。

&ldo;道格拉斯太太不能親自把鋼琴帶過來，你能到她家去取嗎?地址是以利亞路13號。穿過&l;安迪家&r;商店，右邊就是。&rdo;

這是兩個小時前發的。

&ldo;啊，我沒看見。對不起。&rdo;

&ldo;還有時間。&rdo;她說，&ldo;你可以嗎?……&rdo;

朱迪的這種風格我一點都不驚訝。她會一邊下著命令(&ldo;如果你不這樣做，我就殺了你!&rdo;)，一邊語氣還很討人喜歡。當然，我不想向她解釋，一個鋼琴家不應該在他的演唱會前還要自己去搬樂器，而是應該把手插在口袋裡好好放鬆。但是，這畢竟不是皇家艾伯特音樂廳，而是克蘭布朗的魚市場，並且我已經答應了要全力以赴。

&ldo;我不確定它是否能放進我