第107頁(第1/2 頁)
&ldo;你忘了我可以把你關起來,讓你在你父親過世之前都沒辦法去探望他嗎?&rdo;
哈利搖了搖頭:&ldo;現在已經沒有人需要我去探望了,貝爾曼。&rdo;
米凱揚起一道眉毛,露出驚訝神色。
&ldo;昨天我接到醫院打來的電話,&rdo;哈利說,&ldo;我父親昨天晚上昏迷了,阿貝爾醫生說他再也不會清醒過來。我跟我父親之間還沒說的話,永遠都不能說了。&rdo;
54 鬱金香
米凱沉默地看著哈利,也就是說,他那雙棕鹿般的眼睛對著哈利,但視線卻相反。哈利知道他腦袋裡正在開會,這場會議似乎有很多抗議聲浪。米凱緩緩鬆開掛在腰際的攀巖粉袋,彷彿想爭取一些時間。
&ldo;如果‐‐只是如果‐‐我請你幫忙,卻不用任何東西來對你施壓,&rdo;米凱說,&ldo;為什麼你要答應?&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;
米凱收拾東西的手停了下來,抬頭望過來:&ldo;你不知道?&rdo;
&ldo;呃,絕對不會是出自對你的愛,貝爾曼。&rdo;哈利吸了口氣,玩弄手中那包香菸,&ldo;這樣說好了,就算那些認為自己沒有家的人,有時候還是會發現自己有個家,有一天你會想葬在這個地方。你知道我想葬在哪裡嗎,貝爾曼?我想葬在警署前面的公園裡,並不是因為我喜歡警察,或者我是&l;團隊精神&r;的信仰者,正好相反,我鄙視警察那份對警界的懦弱忠誠,那種有如近親相姦的同志情誼之所以存在,是因為他們認為天有不測風雲,難保自己有一天不會需要別人幫助。你的同事可以報仇,可以出庭做證,如果需要的話,也可以對你的事視而不見。我痛恨這些事。&rdo;
哈利面對米凱。
&ldo;但警察工作是我僅有的,我屬於警察,而我的職責是偵破命案,不管是為了克里波還是為了犯罪特警隊。你能明白我的意思嗎,貝爾曼?&rdo;
米凱用拇指和食指捏住下唇。
哈利朝牆邊走去:&ldo;你爬的是幾級的路線,貝爾曼?七級以上?&rdo;
&ldo;至少是八級,事先不知道路線,一次攀完。&rdo;
&ldo;難度很高,但我想你可能認為這件案子的難度更高吧,不過沒辦法,事實就是如此。&rdo;
米凱清了清喉嚨:&ldo;好吧,哈利。&rdo;他將揹包的繩子拉緊,&ldo;你願意幫助我們嗎?&rdo;
哈利將那包煙放回口袋,低下頭:&ldo;當然願意。&rdo;
&ldo;我得先問一下你的長官,看可不可以。&rdo;
&ldo;省點兒力氣吧,&rdo;哈利說,站了起來,&ldo;我已經通知他說從現在起我替你們工作。兩點見了。&rdo;
伊絲卡&iddot;貝勒站在兩層樓磚房內朝窗外看去,看著對面那排一模一樣的房子。這裡看起來就跟英國小鎮的街道沒兩樣,但卻是澳大利亞雪梨市布里斯托區的一個小地方。一陣涼爽南風吹了過來。太陽下山之後,午後的酷熱就會消散。
她聽見一隻狗對著兩條街外的高速公路擁擠車流吠叫。
對街那輛車子上的一男一女已經換班,現在車上坐的是兩名男子,他們正慢條斯理地啜飲加蓋紙杯中的咖啡,享受悠閒時光,因為沒什麼好急的,他們還要值八小時的班,卻沒什麼事會發生。他們掛上空擋,降低新陳代謝的速度,仿效原住民:進入遲緩的休眠狀態、生長間歇期。如果需要的話,他們可以維持這個狀態好