第172頁(第2/2 頁)

出了高大的城牆，在一條狹小的泥土路上蹦蹦跳跳，朝西開去。薩切多特兩老，雖然衣著樸素，坐在車上卻也不失其為殷實業主的氣派，老兩口都是一副茫然若失、淒涼哀傷的表情，並且跟許多老年夫妻一樣，兩人臉上的表情也幾乎一模一樣。路易斯在娜塔麗懷中睡著了。車上的窗子是開著的，芬芳的田野氣息撲鼻而來，其中還混雜著木炭汽車的煤氣發生器裡冒出來的、像是燒木柴的氣味似的奇怪地好聞的煙火氣。米麗阿姆快活地跟她媽媽嘮叨個沒完，她爸爸自顧自凝視著車外疾馳的風景。公路每轉一個彎，就展現出一幅幅宏偉的景色：山頭的村落、綠色山坡上的農莊、沿山而上的葡萄園。公共汽車嘎嘎作響，開下一段陡坡路，經過了沃爾特拉，到馬薩馬裡蒂馬停了下來。這是一個小山頭上的城鎮，跟錫耶納一樣安靜，它古老的灰色石頭房屋在中午的太陽下閃閃發光。

在這兒的小廣場上，空喊勝利的紅紅綠綠招貼畫正好跟教堂和市政廳久經風吹雨打的舊屋面形成強烈對照，這個對照又一次使娜塔麗對墨索里尼政權的一事無成很有感觸。義大利實在是太疲憊、太聰明、太嫵媚了，因而扮演不來帶槍的惡霸角色。扮演這樣的角色完全是打腫臉充胖子，完全是勞民傷財。不幸的是，德國人卻以十足的條頓人認真態度仿效了這場嗜血的字謎遊戲，來一陣亂砍亂殺；娜塔麗一手抱著不會走路的娃娃，一手提著一隻衣箱，費勁地走向火車站，一路上她疲乏的腦子裡想的就是這些；她的另一隻箱子由埃倫拿著，他還拿著自己一隻箱子。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>