第19頁(第2/2 頁)

拉賓諾維茨拿出一個小小的扁瓶，倒滿了一小玻璃杯。&ldo;喝這個，&rdo;他對娜塔麗說。&ldo;斯力弗維茨，你知道這是什麼吧？&rdo;

&ldo;我喝過斯力弗維茨的，喝過許多。&rdo;她一飲而盡。&ldo;謝謝你。這電是怎麼搞的？&rdo;

&ldo;發電機又不行了。我正盡力修。你的蠟燭夠麼？&rdo;

&ldo;夠的。要是修不好，你們能開船嗎？&rdo;

&ldo;會修好的，我們會開走。再喝點斯力弗維茨嗎？&rdo;

&ldo;不了。酒挺好。&rdo;

&ldo;回頭見。&rdo;

大約凌晨二點左右，電燈忽明忽暗地亮了起來，娜塔麗開始收拾她從一個乘客那裡買來的硬紙板箱子。這只用了幾分鐘時間，她又繼續熬夜照看孩子。這是漫長而痛苦的一夜，她心潮起伏，毫無結果地懊悔和思考往事，一直追溯到她的少女時代，中間斷斷續續地打了幾個做著惡夢的瞌睡。嬰孩睡得不安穩，翻來覆去。她不斷地摸著他的前額，覺得前額似乎還涼；然而當舷窗開始發白時，他突然出了一身大汗。她只得給他換上乾淨的襁褓。

她提著箱子到舷梯去時，赫布-羅斯在微風吹拂的甲板上碰到了她。天開始亮了，一個晴朗可愛的日子。甲板滿是興高采烈的乘客。有一些乘客正在艙口蓋上面圍住一個拉六角手風琴的人唱歌，他們的手臂互相搭在肩上。一些土耳其船員大聲地從碼頭到甲板來回吆喝，滑車那邊傳來鬧哄哄的起吊聲。

&ldo;天哪！&rdo;羅斯說道。&ldo;你不會真的這麼幹吧，娜塔麗？你不會把自己送到德國人的手裡去吧？&rdo;

&ldo;我孩子病得要命。&rdo;

&ldo;親愛的，孩子發燒是嚇人的，可是他們好起來也快得驚人。只要在海上呆幾天，你們就安全了，以後就永遠安全了。安全和自由了！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>