第24頁(第1/3 頁)
米洛為何如此迫不及待地花錢,想從丹尼卡醫生那兒買一張簡捷的證明,對此,約塞連始終弄不明白。丹尼卡醫生在證明書上寫道:&ldo;請把約塞連所要的全部乾果和果汁給他。他說他的肝臟有病。&rdo;
&ldo;像這樣的證明,&rdo;米洛沮喪地咕噥道,&ldo;足以葬送天底下任何一位司務長的前程。&rdo;米洛來到約塞連的帳篷,就是想再看一看那張證明。他跟在那一盒發給約塞連的食物的後面,穿過中隊營地,活像在給什麼人送葬似的。&ldo;你要多少,我都得給你。嗨,這證明可沒說你必須一人獨吃。&rdo;
&ldo;沒那麼說,倒是樁好事,&rdo;約塞連告訴他說,&ldo;因為我向來就不吃這東西。我的肝臟不好。&rdo;
&ldo;哦,對了,我把這給忘了,&rdo;米洛很是恭敬,放低了嗓音說道,&ldo;情況糟嗎?&rdo;
&ldo;糟糕得很呢,&rdo;約塞連快樂地答道。
&ldo;是這樣,&rdo;米洛說,&ldo;這話怎麼講?&rdo;
&ldo;就是說,情況不可能比這會兒再好了……&rdo;
&ldo;我想我還是聽不明白。&rdo;
&ldo;……再好的話,那就更糟了。現在你明白了?&rdo;
&ldo;是的,我現在明白了。不過,我想我還是不懂你的意思。&rdo;
&ldo;算啦,你就別為這事費神了。讓我自個兒來煩心吧。你知道,我其實沒什麼肝病,只是有了些症狀而已,是加涅特-弗萊沙克綜合症。&rdo;
&ldo;是這麼回事兒,&rdo;米洛說,&ldo;那什麼是加涅特-弗萊沙克綜合症?&rdo;
&ldo;就是肝病。&rdo;
&ldo;我明白了,&rdo;米洛說著,便不耐煩地摩挲起自己的兩道濃黑的眉毛,露出了苦澀的神情,彷彿在煎熬什麼令人渾身不自在的痛楚。&ldo;既然如此,&rdo;他最後接著說,&ldo;我想你的確得好好留心自己的飲食,是不是?&rdo;
&ldo;是得好好留心,&rdo;約塞連跟他說,&ldo;有益的加涅特-弗萊沙克綜合症,是不怎麼容易得到的,而我呢,又不想把自身的這種症狀給毀了,所以,我從來就不吃什麼水果。&rdo;
&ldo;這下我可真明白了,&rdo;米洛說,&ldo;水果有損你的肝臟?&rdo;
&ldo;不,水果對我的肝臟很有好處。所以,我絕對不吃。&rdo;
&ldo;那你要了水果做什麼?&rdo;米洛越搞越糊塗,可他不罷休,費了好大的勁,才把憋了老半天不說的這句問話吐了出來。&ldo;你把水果賣了?&rdo;
&ldo;我送人。&rdo;
&ldo;送給誰?&rdo;米洛叫道,驚愕得連嗓音都變了樣。
&ldo;誰要就送誰。&rdo;約塞連高聲回敬了一句。
米洛很憂戚地發出一聲長長的哀嘆,搖晃著後退了幾步,蒼白的臉上突然冒出一顆顆汗珠。他心不在焉地硬拽著那兩撇喪氣的八字須,渾身直打戰。
&ldo;我送了不少給鄧巴,&rdo;約塞連線著又說。
&ldo;鄧巴?&rdo;米洛機械地重複了一遍。
&ldo;沒錯。鄧巴要多少水果,就能吃多少,可這對他壓根就沒一點好處。那盒子我就放在帳篷外面,誰想要,就自個兒來取。阿費來這兒拿些李子,