第1972頁(第1/2 頁)

一名名叫皮特的孩子後來回憶說：&ldo;那真是一段可怕的日子。當時我還是個十幾歲的孩子，記得在被圍的大部分日子，我們都待在點著蠟燭的地下室裡，四處堆滿了儲存的食物和煤。整座城市被震得四零八落。晚上一名年輕計程車兵進來地下室和我們待在一起。我記得他叫伊萬諾夫，只比我大幾歲。他因為想念家人而忍不住抽泣了起來，他說他不想一個人死在史達林格勒。我的媽媽和伯母都盡力去安慰他。可是有一天他再也沒有回來。我們全無時間概念，我媽媽被十二月革命島上被中國轟炸機射擊的高射炮聲搞得幾乎神經崩潰。每天都會有幾枚炸彈會擊中我們周圍的建築。有一天戰鬥的聲響變得很近，我記得一群年輕士兵在我們的房子裡佈防，他們叫我們待在地下室裡。不久，後樓上傳來一陣很可怕的喧鬧聲、呼喊聲、手榴彈的爆炸聲、機槍的掃射聲、來來回回的靴子重踏聲和人的慘嚎聲夾雜在一起。透過窗子我看見在我們的花園裡，一名中國士兵用靴子踩在一個被俘的蘇聯士兵頭上，然後用槍口頂著他的腦門扣動了扳機……&rdo;

隨著所有解救希望的破滅和彈藥補給的耗盡，史達林格勒要塞的抵抗正在劃上句號。7月26日15點50分，霍津中將守軍發出了如下電文：&ldo;我們的補給已經用盡至最後一個彈夾，現在的問題是被俘還是試著拼死一搏，逃出包圍圈。因此，我將指揮剩下那些還可以作戰的人發動突擊。&rdo;

但是對于堅守在陣地附近的蘇軍官兵和其他被圍的赤衛隊民兵士兵們來說，這個命令下達得實在太晚了。儘管如此，殘餘的隊伍還是在謹慎的作著突圍前的準備。為了輕裝上陣，所有耗盡彈藥的重型武器都被搗毀。

當天夜間，蘇聯的飛機在史達林格勒空投了6噸糧食和一些藥品，但是，這點對霍津來說幾乎和沒投一樣的物資當然改變不了他的突圍設想。

22時，霍津帶著計劃去見日丹諾夫，可對方卻拒絕突圍。他告訴霍津，即使逃出史達林格勒，也只不過是從一個&ldo;大鍋&rdo;跳到另一個&ldo;大鍋&rdo;，而且作為史達林格勒地區的黨政軍總負責人，他也不能回去和巴甫洛夫那樣被槍斃。他寧可在他的辦公室去迎接最後的時刻。

而此時，戰鬥仍然在史達林格勒的大街小巷內繼續。在殘酷的巷戰中，很多被傷員和民兵往往因為沒有軍裝而被龍軍處決，因為對於許多殺紅了眼計程車兵，按照國際法規定，不穿軍服而手持武器者在戰爭中是不受保護的。當然，蘇軍的nvd特別部隊也在冬宮前的廣場上槍殺了龍軍戰俘。

到了這個危險的時候，大多數俄國人多少是有些動搖情緒，很多絕望的赤衛隊員開始脫下制服和臂章溜下火線。在列寧勝利體育場，第九民兵師第8兵營營長朱達諾夫向他的殘部宣告，儘管有可能被nvd部隊的人當作逃兵槍決，但大家最好還是回家，用他的話說：&ldo;現在惟一能做的是讓他們回家，不然難道讓他們向中國坦克扔石頭麼？&rdo;

隨著外圍戰鬥的結束，龍軍的部隊開始向華西里耶夫斯基島方向推進。華西里耶夫斯基島是一個沙洲，四面環水，位於大涅瓦河與蘭德維爾運河之間，形狀酷似一個巨大的橄欖球，兩個尖角分別指向西北和東南，長大約8裡，寬約2公里。原來沙皇俄國的主要的政府機關，包括帝國辦公廳和國會大廈和冬宮均在這一帶，包括霍津本人。防守華西里耶夫斯基島的是47步兵師、第18裝甲師，nvd的一個保安旅以及一些退守到這裡的海軍和若干被打散部隊的殘部，他們憑藉堅固的大樓，四周的獨特地形，以火力控制了所有透過沙洲的接近地和通道。

7月25日起，龍軍第四裝甲集團軍已把華西里耶夫斯基島團團圍住。

7