第204頁(第1/3 頁)

&ldo;我同你一起去，&rdo;克萊爾說。

考特尼皺起眉頭。&ldo;可能使人難為情。&rdo;

&ldo;我不在乎，&rdo;克萊爾說。

薩姆&iddot;卡普維茨說，&ldo;這同丟失的膠捲有什麼關係？&rdo;

&ldo;也許無關，&rdo;考特尼說，&ldo;也許意味著一切。&rdo;他掃視了其他3個人的臉。&ldo;如果你們都想同我一塊去。可以。但是我想首先單獨見一下特呼拉，我想在你們去見鮑迪前去見特呼拉。&rdo;

莫德&iddot;海登痛快地將今晚的領導權讓與湯姆&iddot;考特尼。她像薩姆顯示出慌亂那樣明顯地顯示出憂慮。考特尼和薩姆已開始朝小橋走去，過了一會兒，莫德才挽住克萊爾的胳膊跟著他們去了。

在特呼拉草房裡的昏暗光線下，考特尼、莫德&iddot;海登和薩姆&iddot;卡普維茨3個人擠站在房間的一端，他們的眼睛集中在橫臥在那座石頭偶像前的那個土著姑娘的軀體上。

是考特尼首先走近她，她四肢伸開，沒有知覺，脈搏幾乎覺察不到。他已經注意到了她無神的眼球後面的血色及眼、嘴、耳邊的血塊。他衝出去，大聲向克萊爾下達命令，&ldo;快，去叫哈里特&iddot;布麗絲卡來！&rdo;克萊爾走後，他點頭招呼莫德和薩姆進入特呼拉的房問。

然後，他們等待著。

莫德用一種緊張的聲音又一次對考特尼說話。&ldo;怎麼了，湯姆？你知道的比你告訴我的多。&rdo;

他只是搖頭，低頭注視著特呼拉的身軀，想著他們舊日愛情的快樂和這個驚人場面的痛苦，他們沒人再說話。

最多不過5分鐘，卻似乎像5個世紀，他們才聽到有腳步聲走來。哈里特&iddot;布麗絲卡穿著一件長袍，拎著一隻黑色醫療手提箱，一個人走進來。她認出了他們3個人，看到特呼拉癱軟的身軀，馬上跪到了她身邊。

&ldo;最好讓我同她單獨呆一會兒，&rdo;她回頭喊道。

湯姆領著莫德出來，薩姆跟在他們後面。克萊爾和莫爾圖利等在門外邊，兩人在低聲交談著。看到他們出來，莫爾圖利走到考特尼跟前。

&ldo;湯姆，&rdo;他說，&ldo;她怎樣了？&rdo;

&ldo;我想她活著，但‐‐我確實不知道。&rdo;

&ldo;我和大家正回村子，我們去打漁了，海登夫人和布麗絲卡告訴我發生的事情。是偶然事故嗎？&rdo;

&ldo;我實在不知道，莫爾圖利。&rdo;

克萊爾加入他們的談話。&ldo;湯姆，&rdo;她說，&ldo;馬克今天下午到山裡去了，他同莫爾圖利打漁了。&rdo;

&ldo;是真的。&rdo;莫爾圖利說。

考特尼搔著腦袋，想弄出點眉目，他突然問道，&ldo;他同你一起回來的嗎？&rdo;

&ldo;不，&rdo;莫爾圖利說。&ldo;他同我們一起吃了些東西，但當天黑時，他吃了一半就離開了。&rdo;

&ldo;他一點也沒提到特呼拉？&rdo;

&ldo;我記得沒有。&rdo;

接著，他們聽到哈里特&iddot;布麗絲卡在叫，便一起轉向她站住的過道。&ldo;湯姆，&rdo;她剛喊過。現在又喊了一遍，&ldo;湯姆。&rdo;

他朝她邁了一步，她說，&ldo;特呼拉死了，不到1分鐘前死的，沒有辦法了。&rdo;

他們