第40頁(第1/2 頁)
這是德國諺語,大意是說,睡醒以後腦筋清明好思索。
&ldo;森先生,辛苦你了,請在醫生來以前好好照顧安娜。還有,不用我說你也該知道,希望今晚這裡發生的事情別對任何人提起。&rdo;
&ldo;我當然明白。&rdo;
俾斯麥領著繆勒走出客廳。經過這個意外的耽擱,林太郎和貝克簡短寒暄後,立刻趕回房間。輕敲通往隔壁的房門後,克拉拉立刻探頭過來,她正擔心地過來看看情況。岡本修治從床底下鑽出來,林太郎把他們叫到自己的房間。
&ldo;克拉拉,我該更早一點跟你說,真是由衷地感謝你。剛才還好吧?&rdo;
&ldo;沒什麼,來搜查的警官都非常紳士。&rdo;克拉拉微笑著說。
林太郎轉向岡本:&ldo;我現在沒時間好好問你,在天亮以後你要是沒有離開,事情就麻煩了。幸好警官已經撤退,其他人也都回房休息,你就趁這個機會快點走吧。&rdo;
&ldo;森君,真是對不起。&rdo;
岡本感激地說。林太郎撕下一張記事紙,匆匆寫下幾行字,連自己房間的鑰匙一併交給岡本。
&ldo;我在上面跟房東說了,你回柏林後直接到我的住處等我,以後再好好跟我和克拉拉解釋,可以嗎?&rdo;
&ldo;當然,那當然。&rdo;
三個人商量好逃離的方法。林太郎先去偵察後院,確定沒有人影以後,悄悄開啟側門,再像做體操似地揮動手臂給克拉拉打訊號,打完訊號,立刻躲到儲藏庫後面。
之後,岡本披著林太郎的外套和克拉拉一起走向側門,他們仿效安娜的作法,由岡本假扮林太郎,假裝偷偷幽會,就算有人看到,也不好意思過來打擾。克拉拉和岡本走到儲藏庫後面,岡本脫下外套還給林太郎,迅速由側門溜出。林太郎把門關好,和克拉拉相對而視,終於鬆了一口氣。
之後,兩個人並肩走回新館。林太郎心想,現在才是他們真正的約會。
十二 岡本的告白
可知我此時是如何深嘗戀愛的痛苦?
可知我幾度築起空中樓閣又將之摧毀?
‐‐即興詩人
克拉拉要去看安娜,林太郎和她分手,脫下外套,直接回房。
&ldo;森君!&rdo;村瀨康彥門也沒敲,氣急敗壞地衝進房內。
&ldo;怎麼,又有什麼事?&rdo;
&ldo;你最好老實說!&rdo;他全身發抖,逼向林太郎,&ldo;你剛才究竟在搞什麼鬼?&rdo;
林太郎臉色大變,他以為神不知鬼不覺,沒想到還是讓村瀨看到了。
&ldo;我老早就覺得你和華爾泰小姐的樣子很古怪,如果只是普通的戀愛,我是不會多嘴,可是我總覺得其中有不為人知的秘密……&rdo;
出於嫉妒和不懷好意的好奇心,以及只要有機會就拖人下水的劣根性,使村瀨像狗一樣地四處嗅察,高尚的外表下隱藏著低劣的品性。
&ldo;即使如此,我也沒有想到是這麼離譜的事。你最好給我說清楚,我再看情形向公使和福島武官報告,對你採取適當的處置。&rdo;
&ldo;你鎮靜點,你到底在說什麼?&rdo;
&ldo;你別再裝蒜了,我看到你們鬼鬼祟祟地在儲藏庫那邊,我還不好意思打擾你,急忙躲起來。可是和華爾泰小姐走到後院的不是你,那人只是穿著你的外套,那張臉我也見過,就是你那一無是處的朋友岡本。&rdo;
村瀨康彥口沫橫飛地說著。林太郎