第37頁(第1/2 頁)

&ldo;她雖然什麼也沒說，但心裡應該相當害怕吧。小伊也關在房裡不肯出來。兩個人今天好像都不開茶會了，大概是一想到茶會上的賓客裡有寄信和手套來的人，就害怕得不得了吧!&rdo;

是心理作用嗎?我覺得未州子姑姑的語氣裡，似乎帶著些許揶揄的味道在。

長不大的妹妹。

就在這時，門外傳來了&ldo;叩叩叩&rdo;，沉悶的敲門聲。

&ldo;哪位?&rdo;

姑姑大喊著。

不過，看來門外的人並沒有聽見，於是姑姑對著對講機，再問了一次：&ldo;請問是哪位?&rdo;

然而，門外還是鴉雀無聲。

姑姑和我互相望了一眼。

我開啟了房門。

走廊上連一個人也沒有。而且感覺起來既不像剛剛曾經有人來過，也不像是有誰逃走的樣子。

&ldo;沒有人呢。&rdo;

&ldo;或許是敲了門之後，才發現搞錯房間了吧!&rdo;

正當我要關門的時候，我發現有樣東西掛在門把上。

&ldo;咦?&rdo;

我把它取下來，拿給房裡的姑姑看。

&ldo;這東西掛在門把上呢。&rdo;

那個時候，姑姑露出的表情深刻地烙印在我心裡，好一陣子都忘不了。

她發出幾不成聲的痛苦呻吟，反射性地後退了幾步。

讓姑姑做出這種反應的東西。

在我手中、不足為奇的東西。

那是一條小孩子的藍色塑膠跳繩。

[x的聲音：&ldo;我們第一次相遇是在法蘭德利&iddot;斯巴特的庭園……&rdo;

稍微沉默了一下之後，x的聲音漸漸靠近，比剛剛稍微大聲地繼續說著。

x的聲音：&ldo;當時，你和其他人離得有點遠，一個人佇立著，憑靠在石頭欄杆上。你的手臂半張著擱在扶手上。你的目光並沒有注意到，我正從庭園的側邊，朝著中央寬闊的遊憩步道方向走來;不過，我踩著砂礫的腳步聲，終於引起了你的注意，於是，你回過頭來。&rdo;

x：&ldo;請你回想一下，離我們很近的地方有一堆石塊。那是一群擺置在頗高的臺座上，身穿古代服飾的男女石像。石像那動作做到一半停止的姿勢，看起來好像在表現什麼鮮明的場景。然後你問我：&l;這些人是誰?&r;我回答說：&l;我不知道。&r;你提出了種種假設。於是我這樣說：&l;這可以說是代表著你和我呢!&r;&rdo;

a的臉上再次嶄露微笑。她覺得很有趣似的，輕輕發出高雅的聲音。她真的笑了。不過，那笑容馬上消失了，而x又繼續說下去。

x：&ldo;那個時候，你也笑了。&rdo;

攝影機又開始剛剛的搖鏡拍攝(譯註：攝影機在定點上，對某一場面作水平運動的拍攝方式)，然後a的身影在x說著最後一句臺詞時便從畫面上消失。攝影機緩慢且規則地繼續往同一個方向滑行，在x短暫的沉默之後，其他的幾個人物，進到了接下來的場景畫面當中。

x：&ldo;我喜歡聽你的笑聲‐‐從以前就很喜歡。&rdo;

然後，x的身影也從畫面上消失了，但他的聲音繼續在畫面之外，以穩重沉著的口氣念著同樣的臺詞。那期間，畫面上可以看得到四散在大廳裡的其他人(正面、側臉、背影等)。

x的聲音：&ldo;其他人靠近我們四周。有人說出了石像的名字。那名字是古代希臘的神或英雄，不然就是寓