第12頁(第1/3 頁)

赫夫家。丹尼爾&iddot;赫夫，那個家的父親，是當地警察機關的長官。他的兒子‐‐每個人都叫他dj‐‐也許是同齡孩子中最愛惹麻煩的傢伙。

&ldo;怎麼了?&rdo;她問。

&ldo;我只是在思索。&rdo;

蒂婭嚥了口唾沫：&ldo;我們養育的是什麼樣的孩子啊，邁克?&rdo;

他沒有回答。

&ldo;我知道你不想看這些計算機報告，可是……&rdo;她閉上雙眼。

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;你知道嗎?亞當在網上瀏覽色情網站。&rdo;她說。

他還是不回答。

&ldo;邁克?&rdo;

&ldo;那你到底打算怎麼做?&rdo;他問。

&ldo;你難道沒有覺得這不對嗎?&rdo;

&ldo;我十六歲時，也偷看過《花花公子》雜誌。&rdo;

&ldo;這不一樣。&rdo;

&ldo;是嗎?我們那時只有那個。當時沒有網路。如果有，沒錯，我或許也會朝那個方向前進‐‐想方設法去看看裸體女人。這就是當今的社會。你無法對任何事情視若不見，充耳不聞。如果一個十六歲大的男孩對看裸體女人不感興趣，那才真的奇怪。&rdo;

&ldo;這麼說，你贊同他的做法?&rdo;

&ldo;不，當然不。我只是不知道對此該怎麼辦。&rdo;

&ldo;和他談談。&rdo;她說。

&ldo;已經談過了。&rdo;邁克說，&ldo;我向他解釋了那些膚淺的青少年性知識。我也說了，只有在有了愛情時再觸及性，才是最好的。我試著教育他尊重女性，而不是將她們物質化。&rdo;

&ldo;最後一點，&rdo;蒂婭說，&ldo;他沒有聽你說的最後一點。&rdo;

&ldo;沒有哪個十多歲的男孩會聽最後一點。見鬼，我甚至不相信有哪個成年男性會接受這一點。&rdo;

蒂婭喝了一口杯裡的飲料，把沒有問出口的問題嚥了回去。

他能看見她眼角的魚尾紋。她愣愣地望著鏡子裡的他們。所有女人都會遇到形象問題，但蒂婭對自己的外貌總是非常有信心。不過最近，他發現她已不再自我感覺良好地照鏡子。她開始給灰發染色。她看到了自己臉上的皺紋，下垂的乳房，以及種種隨年齡而來的問題。這令她不安。

&ldo;這和成年男人不一樣。&rdo;她說。

他想要說些安慰的話，但還沒開口，便決定還是不說了。

蒂婭說：&ldo;我們開啟了一個潘多拉的盒子。&rdo;

他希望她談論的依然是亞當：&ldo;的確如此。&rdo;

&ldo;我想要了解，卻又痛恨了解。&rdo;

他伸出胳膊握住她的手：&ldo;我們該怎麼應對這場聚會呢?&rdo;

&ldo;你怎麼想?&rdo;

&ldo;我們不能讓他去。&rdo;他說。

&ldo;所以，我們要讓他待在家裡?&rdo;

&ldo;我想是的。&rdo;

&ldo;他告訴了我，但說他和克拉克要去奧利維拉&iddot;伯切爾家玩。如果我們不讓他去，他會懷疑發生了什麼。&rdo;

邁克聳聳肩：&ldo;很遺憾，我們是父母。我們有權利不講理。&rd