第21頁(第1/3 頁)

&ldo;所以這位父親無權瞭解?&rdo;

&ldo;我可沒這樣說。&rdo;

&ldo;你做了醫學實驗。你從結果裡發現了某些情況，但卻沒有告訴病人。&rdo;

&ldo;不是我的病人。&rdo;艾麗尼抗議道，&ldo;我的病人是盧卡斯&iddot;洛裡曼，是那個孩子。&rdo;

&ldo;所以，我們要隱瞞我們所瞭解的?&rdo;

&ldo;我來問問你。假設我從某些測驗結果中發現洛裡曼太太欺騙了洛裡曼先生，我有義務一定要告訴他嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;那如果我發現她販毒或者偷錢呢?&rdo;

&ldo;你擴大論題了，艾麗尼。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;

&ldo;這跟毒品或金錢無關。&rdo;

&ldo;我知道，不過這兩種情況的確跟我的病人的健康無關。&rdo;

邁克略微思索：&ldo;假如你在對丹特&iddot;洛裡曼的測試中發現他存在健康問題。假如你發現他患了淋巴瘤。你會告訴他嗎?&rdo;

&ldo;當然會。&rdo;

&ldo;這又是為什麼?你不是剛才還說，他不是你的病人。他不是你所關心的物件。&rdo;

&ldo;行了，邁克。那可不一樣。我的工作是幫助我的病人‐‐盧卡斯&iddot;洛裡曼‐‐好起來。心理健康是其中的一部分。在我們對他進行腎移植前，我們得讓病人接受心理治療，不是嗎?為什麼呢?因為我們擔心他們在這些狀況下的心理健康問題。在洛裡曼家庭引起巨大的變動，對我的病人的健康沒有好處。句號，故事講完了。&rdo;

兩人都頓了頓。

&ldo;事情沒那麼簡單。&rdo;邁克說。

&ldo;我明白。&rdo;

&ldo;這個秘密將是我們沉重的負擔。&rdo;

&ldo;正因為如此，我才把它告訴你。&rdo;艾麗尼攤開雙臂笑了，&ldo;我為什麼要成為唯一失眠的人呢?&rdo;

&ldo;你可真是個好搭檔。&rdo;

&ldo;邁克?&rdo;

&ldo;怎麼了?&rdo;

&ldo;如果換作是你，如果我也透過這樣的測試發現亞當不是你的親生兒子，你會希望知道麼?&rdo;

&ldo;亞當不是我兒子?你見過他的大耳朵嗎?&rdo;

她微笑著：&ldo;我只想證明一點。你會希望知道嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;真的嗎?&rdo;

&ldo;我是個控制狂。這你是知道的。我需要了解一切。&rdo;

邁克話沒說完。

&ldo;怎麼了?&rdo;她問。

他靠向椅背，蹺起二郎腿：&ldo;我們要一直避開這個問題嗎?&rdo;

&ldo;是的，這正是我的計劃。&rdo;

邁克等著。

艾麗尼&iddot;戈德法布嘆了口氣：&ldo;繼續吧，說出來。&rdo;

&ldo;如果我們的第一信條真的是&l;首先不要傷害小孩&r;……&rdo;

她閉上雙眼：&ldo;是的，是的。&rdo;

&ldo;我們還沒有為