第85頁(第1/3 頁)
弗拉戈索拉住他的雙手,制止了他:
&ldo;事情的真相在上面!&rdo;
&ldo;我知道,&rdo;雅裡蓋茨法官答道,&ldo;可真相不能大白於天下,還算什麼真相!&rdo;
&ldo;會真相大白的!……一定要把它搞個水落石出!……一定!&rdo;
&ldo;我再問一遍!您找到那數目字了嗎?&rdo;
&ldo;沒有!&rdo;弗拉戈索回答,&ldo;可我重複一遍,託雷斯沒有撒謊!……跟他過往甚密的一個夥伴幾個月前死了,毫無疑問是這人把檔案交給了託雷斯,託雷斯要來把它賣給喬阿姆&iddot;達哥斯塔!&rdo;
&ldo;對!&rdo;雅裡蓋茨法官說,&ldo;對!對我們來說,這是毫無疑問的……可是對那些掌握犯人生殺大權的人來說,這就不肯定了!……請您離開這裡!&rdo;
弗拉戈索遭了一頓搶白,還是不肯動地兒。他雙膝跪地,挪向法官跟前嚷道:
&ldo;喬阿姆&iddot;達哥斯塔是無罪的!您不能讓他死!蒂如卡的案子不是他幹的!是託雷斯的朋友,寫檔案的人!是奧脫加!&rdo;
聽到這個名字,雅裡蓋茨法官跳了起來。然後,待他混亂的頭腦恢復平靜後,他的手顫抖著又拿出檔案,把它攤在桌上,他坐了下來,
揉揉眼睛說:
&ldo;這個名字!……奧脫加!……咱們來試試看!&rdo;
於是,他用弗拉戈索找到的這個新名字演算起來,方法與以前試驗別的名字時一樣,只是先前做的都是無用功。他把這個名字的六個字母分別寫在最後一段開頭的六個字母上面,得出下面的式子:
ortega
phyjsl
&ldo;沒什麼意思,&rdo;他說,&ldo;看不出什麼意思來!&rdo;
的確,r底下的h無法用一個數字來表示,因為在字母表裡,h排在r之前。
只有ote下面的pyj能得出1,4,5這幾個數字。
至於詞尾的字母s和l,它們和字母g,a中間隔12個字母,不能用一個一位數來表示。因此這兩個字母跟g和a對不起來。
這時,街上響起了可怕的叫喊聲。這是絕望的叫喊聲。
弗拉戈索奔到窗前,把窗子開啟,法官沒能來得及制止他。
街上人頭攢動。把犯人押出監獄的時間到了,人群徑直朝絞刑架的廣場擁去。
雅裡蓋茨法官神情駭人,他目不轉睛的盯著檔案上的字,喃喃地說:
&ldo;最後幾個字母!再試試這最後幾個字母!&rdo;
這是最後一線希望了。
他的手抖得很厲害,幾乎沒法寫字,他終於把奧脫加名字的每個字母寫在最後六個字母上面,就象剛才把它們寫在開頭六個字母上一樣。
他驚呼了一聲。他首先發現這六個字母按字母表順序,都在拼成奧脫加名字的六個字母之後,因此,完全可以編號,組成一個數目字。
果不其然,他把檔案密碼字母,減去寫在上面的字母,就得出下式:
ortega
432513
suvjhd
這樣組成的數目是432513。
但是這個數目字是否正是用來寫出檔案的那一個呢?會不會