第4章 末日森林(第1/4 頁)
經過幾天的特訓,森迪已能夠爬上去一點點了。
“three horizontal and one vertical. how long will it last? my legs are worn out. I don't want to practice anymore!(三橫一豎,這要練到什麼時候啊?我的腿都磨破了,我不想練了!)”森迪一臉委屈地道。
“If you want to survive here, you must learn to climb trees!(如果你想在這裡生存下去的話,那就必須要學會爬樹!)”三橫一豎道。
“but my legs have been worn out. I can't practice anymore!(可是我的腿都已經磨破了,我練不了啦!)”森迪道。
“Sandy, don't lose heart. You've made a lot of progress!(森迪,別灰心,你已經比原來進步很多了!)”三橫一豎道。
“but my legs……(可是我的腿……)”森迪道。
“don't worry, it's all right! wait for me here, I'll be right back!(別擔心,沒事的!你在這裡等我一下,我馬上就回來!)”三橫一豎道。
說著,三橫一豎就撇下森迪一個人鑽進了更加茂密的森林裡,有些無聊的森迪只好坐在一棵樹下等他。
突然,一塊果皮掉在了森迪的頭上。感受到自己的頭被什麼東西砸了一下,森迪趕忙將掉在頭上的果皮拿下來看了看。
看到掉落自己頭上的竟是一塊果皮,森迪不由地向自己的上方望去。可是,自己的上方除了樹和葉子之外,什麼也沒有。
沒有找到源頭的森迪沒好氣地將砸在自己頭上的果皮狠狠地摔在了地上,然後繼續坐等三橫一豎。
可是沒過一會兒,又是一塊果皮砸在了他的頭上。這次,森迪可有些害怕了。
森迪從地上站起來,一臉機警地將自己的周遭全都細細地打量了一遍,可還是一無所獲。
就在森迪疑惑不解的時候,樹上突然傳來了猴子嘰嘰喳喳地歡叫聲。看到是樹上的猴子在捉弄他,森迪的氣就不打一處來。
森迪撿起地上的小石子朝著那樹上的猴子狠狠地砸了過去,可那猴子伸手敏捷,森迪根本就砸不到它。
就這樣,森迪跟那樹上的猴子展開了大戰,但吃虧的卻總是森迪。而看到森迪那落魄的樣子,樹上的猴子卻是開心的手舞足蹈。
“damn monkey!(可惡的猴子!)”森迪因為打不到那隻猴子而大發雷霆。
而看到他發怒的樣子,那隻猴子好像更開心了,並且還一直衝他做鬼臉。
“Joe, stop messing around!(喬,不要再胡鬧了!)”就在這時,森迪的耳邊響起了三橫一豎的聲音。
三橫一豎這麼一喊,那猴子竟然停住了,並且還一臉做錯事的樣子站在樹上望著他。
“Joe, don't treat sandy like this in the future. he's our friend!(喬,以後不許這麼對待森迪,他是我們的朋友!)”三橫一豎望著猴子厲聲道。
猴子搖了搖尾巴,彷彿聽懂了三橫一豎說的話。
“Joe, collect some wild fruits and throw them